Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
functioned until
Traducere "functioned until" în arabă
وعمل حتى
تعمل حتى
It was established on 19 April 1920, and functioned until 13 February 1949, the day before the first Knesset, elected on 25 January, was sworn in.
وقد أنشئ في 19 أبريل 1920، وعمل حتى 13 فبراير 1949، أي في اليوم الذي كان فيه الكنيست الأول، الذي انتخب في 25 يناير، قد أدى اليمين.
As such, it functioned until 1954, when it closed despite the protests of the local inhabitants.
وظلّت المدرسة تعمل على هذا النحو حتّى العام 1954، عندما أُقفلت رغم احتجاج السكّان المحلّيّين.
The school functioned until 1975, and in 1980 it was decided to create a museum complex.
كانت المدرسة تعمل حتى عام 1975، وفي عام 1980، قرر استبدالها بالمتحف.
The committee functioned until January 2003 and the objectives were mainly to educate, manage/conduct information campaigns and publishing.
وظلت اللجنة تؤدي عملها حتى كانون الثاني/يناير 2003، وكان الهدف بشكل رئيسي هو تعليم وإدارة الحملات الإعلامية وتسيير النشر.
They remained at their posts until the very end, thus ensuring that Titanic's electrics functioned until the final minutes of the sinking.
The Centre functioned until the end of June 1996, when its operations were suspended due to insufficient voluntary contributions to finance its activities and administrative costs.
The development of other industries began in 1795, when an ironworks was created in Kellokoski that functioned until the 1980s.
بدأت تطور الصناعات الأخرى في عام 1795، عندما تأسست صناعة الحديد في كيلوكوسكي التي ظلت تعمل حتى ثمانينات القرن العشرين.
The first such mission, HETE-2, was launched in 2000 and functioned until 2006, providing most of the major discoveries during this period.
أول بعثة من هذا القبيل، HETE - 2، بدأت في عام 2000 حتى عام 2006، تم توفير معظم اكتشافات كبيرة خلال هذه الفترة.
The first such mission, HETE-2, launched in 2000 and functioned until 2006, providing most of the major discoveries during this period.
أول بعثة من هذا القبيل، HETE - 2، بدأت في عام 2000 حتى عام 2006،تم توفير معظم اكتشافات كبيرة خلال هذه الفترة.
The development of other industries began in 1795, when an Ironworks created in Kellokoski that functioned until the 1980s.
بدأت تطور الصناعات الأخرى في عام 1795، عندما تأسست صناعة الحديد في كيلوكوسكي التي ظلت تعمل حتى ثمانينات القرن العشرين.
That Court, the immediate predecessor of the International Court of Justice, was set up in 1922 and functioned until 1940.
وأسست تلك المحكمة، وهي التي سبقت مباشرة محكمة العدل الدولية، في ١٩٢٢، واضطلعت بأداء مهامها حتى ١٩٤٠.
The church functioned until the conquest of Constantinople by the Ottomans in 1453.
عملت الكنيسة حتى غزو القسطنطينية من قبل العثمانيين في عام 1453.
Assessment and Evaluation Commissions at state levels were established and functioned until the end of the Comprehensive Peace Agreement period
أنشئت مفوضيات للتقدير والتقييم على مستوى الولايات باشرت مهامها لحين انتهاء فترة اتفاق السلام الشامل
Sinonime și analogii pentru "functioned until" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 13. Exacte: 13. Timp de răspuns: 14 ms.
