Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
fusing together
Forma flexionată a lui fuse together
Traducere "fusing together" în arabă
تنصهر معا
تلتحم معا
بمزج
these four drivers are fusing together and creating the big shift - away from the 20th century, defined by hyper-consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption.
هذه العوامل الأربعة تنصهر معا وتخلق التحول الكبير - بعيدا عن القرن 20،يحددها الاستهلاك المفرط، نحو القرن 21،يٌعرفها الاستهلاك التعاوني.
These four drivers are fusing together and creating the big shift - away from the 20th century, defined by hyper-consumption, towards the 21st century, defined by collaborative consumption.
هذه العوامل الأربعة تنصهر معا وتخلق التحول الكبير - بعيدا عن القرن 20، يحددها الاستهلاك المفرط، نحو القرن 21، يٌعرفها الاستهلاك التعاوني.
Collisions became too violent, and instead of fusing together, the planetesimals and most of the protoplanets shattered.
ثم أصبحت الأصطدامات أكثر عنفاً، وبدلاً من أن تلتحم معاً، فإن الكواكب المصغرة والكواكب الأولية تحطمت.
Collisions became too violent, and instead of fusing together, the planetesimals and most of the protoplanets shattered.
ثم أصبحت الأصطدامات أكثر عنفاً، وبدلاً من ان تلتحم معاً، فإن الكواكب المصغرة والكواكب الأولية تحطمت.
Telomeres act as protective caps, preventing chromosomes from deteriorating or fusing together.
وتعمل هذه التيلوميرات كأغطية واقية، تمنع الكروموسومات من التدهور أو الانصهار معًا.
Hydrogen nuclei are always fusing together in the core of the sun.
تندمج أنوية الهيدروجين دائماً في قلب الشمس.
We're fusing together like the cells of a single body.
نحن دمج معا مثل خلايا جسم واحد.
At this point, our universe has a bunch of large clumps of hydrogen fusing together to create helium while releasing large amounts of light.
عند هذه النقطة، كوننا لديه مجموعة من التجمعات الكبيرة للهيدروجين المندمج معًا ليشكل الهيليوم بينما يطلق كميات كبيرة من الضوء.
Alternating patterns of the smart gel and living cells are printed using a standard printing nozzle, with cells eventually fusing together to form tissue.
تتم طباعة الأنماط المتناوبة للجيل الذكي والخلايا الحية باستخدام فوهة الطباعة القياسية، مع دمج الخلايا معًا في النهاية لتشكيل الأنسجة.
Green tea helps beat out kidney stones by bonding to these stones and changing their shape, which makes the likelihood of the kidney stones fusing together much lower.
وتجدر الإشارة إلى أن الشاي الأخضر يساعد على طرد حصى الكلى عن طريق الترابط مع هذه الحجارة وتغيير شكلها، الأمر الذي يجعل احتمالية التصاق حصى الكلى معًا أقل بكثير.
However, in gastroschisis and other anterior body wall defects, this fails to occur by either one or both of the lateral body wall folds not moving properly to meet with the other and fusing together.
ومع ذلك، في انشقاق البطن وغيرها من العيوب جدار الجسم الأمامي، وهذا لا يحدث من جانب واحد أو كليهما من طيات جدار الجسد الجانبية لا تتحرك بشكل صحيح للقاء مع الآخرين والدمج معا.
Although the numbers of wars and conflicts have continued to decline, we should be acutely aware of the dangers of conflicts rapidly exploding, fusing together and unravelling the progress we have seen.
على الرغم من أن أعداد الحروب والصراعات استمرت في الانخفاض ينبغي لنا أن نكون شديدي الوعي بأخطار نشوب الصراعات بسرعة، واجتماع فتيلها وإبطال التقدم الذي شهدناه.
I don't see anything fusing together.
لا أرى أي شيء يندمج معا
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "fusing together" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 32. Exacte: 32. Timp de răspuns: 22 ms.
