Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
get bogged down
Definiție
Traducere "get bogged down" în arabă
Definiție
تتورط
التورط
نتورط
نغرق
يتورطوا
نغوص
أصبح متورط
ننشغل
It's easy to get bogged down with life's inevitable hassles, so make an effort to direct attention to things that are still going well.
من السهل أن تتعثر مع متاعب الحياة التي لا مفر منها، لذا قم بجهد الاهتمام المباشر بالأشياء التي تسير على ما يرام.
Use the flexible product rules and inventory tools so that you don't get bogged down by a bunch of rules that only pertain to one or two industries.
استخدم قواعد المنتجات المرنة وأدوات الجرد حتى لا تتعثر من خلال مجموعة من القواعد التي تتعلق فقط بصناعة أو صناعتين.
As we experienced in the 1990s, a force lacking in the right capabilities can easily get bogged down and fail.
وكما شهدنا في التسعينيات، يمكن بسهولة لأي قوة تفتقر إلى القدرات المناسبة أن تتعثر وتفشل.
Against our own self-interest, we get bogged down by shyness, self-consciousness, cynicism, pride, competitiveness, jealousy, and arrogance.
ومن مُنطلق مصلحتنا الذاتية، نتعثّر بالخجل، الوعي الذاتي، السّخرية، الفخر، القدرة التنافسية، الغيرة، والغطرسة.
Murder cases can get bogged down.
قد تتعثر قضايا القتل.
An aide at one department said last month that there was a backlog at May's office as her team scrutinises all departmental reports, leading some to question whether her team is ready for the talks which could soon get bogged down.
وقال مسؤول بإحدى الإدارات الشهر الماضي إن ثمة تأخير في مكتب رئيسة الوزراء لأن فريقها يعكف على فحص تقارير الإدارات الأمر الذي دفع البعض للتساؤل عما إذا كان فريقها مستعدا لإجراء المحادثات التي قد تتعثر بسرعة.
"We don't want to get bogged down there or inflame any local sensitivities, if there are any, against us."
لا نريد أن نتعثر هناك أو نثير أي حساسيات محلية ان وجدت ضدنا
Second, Im going to make sure that the membership area does not get bogged down by too many members.
ثانيا، سوف أؤكد أن منطقة العضوية لا تتعثر من قبل عدد كبير جدا من الأعضاء.
However, if we want to send humans to Mars and beyond anytime soon, we should support the missions that will help them get there, instead of letting them get bogged down by the gravity of bureaucracy.
لكن إن كنا نريد إرسال البشر قريبًا إلى المريخ وإلى أبعد من المريخ، فيجب دعم البعثات التي ستساعد على هذا، بدلًا من ترْكها تتعثر بالبيروقراطية.
It is important that the OAU peace process not get bogged down because loopholes on the issue of full and unequivocal return to the status quo ante are available for Eritrea to exploit.
ومن الأهمية بمكان ألا تتعثر عملية إحلال السلام التي تقوم بها المنظمة بسبب وجود ثغرات تستطيع إريتريا أن تستغلها في المسألة المتعلقة بالعودة الكاملة والقاطعة للوضع السابق.
They had seen the French get bogged down there and doubted whether or not the conflict could be won.
لقد رأوا الفرنسيين يتعثرون هناك ويشككون فيما إذا كان من الممكن كسب الصراع أم لا.
It's just that we can't afford to get bogged down by controversy while Americans are worried about feeding their families or the price of chemotherapy.
إنما أننا لا نستطيع تحمل أن نتعثر في الخلافات في حين يشعر الأمريكيون بالقلق حول إطعام عائلاتهم أو سعر العلاج الكيماوي
Abdulaziz al-Ghurair, considered the most prominent member of one of the largest merchant families in the Gulf, is calling for new rules to govern a process that can currently get bogged down if families are in disagreement.
ويطالب عبد العزيز الغرير وهو عضو بارز بواحدة من أكبر العائلات المشتغلة بالتجارة في الخليج، بقواعد جديدة تحكم العملية التي ربما تتعثر في ظل الأوضاع الحالية إذا كانت هناك خلافات داخل العائلات.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "get bogged down" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 89. Exacte: 89. Timp de răspuns: 43 ms.
