Once he chose to rat, there was no going back for their friendship.
بمجرد أن اختار الخيانة، لم يكن هناك عودة بالنسبة لصداقتهم.
For Kuwait, this was like going back to square one again.
وبالنسبة للكويت، كان يعد هذا عودة إلى المربع الأول مرة أخرى.
Visiting my grandparents in the sticks always feels like going back in time.
زيارة أجدادي في أطراف الدنيا دائمًا تجعلني أشعر أني أعود بالزمن.
We need to check footage going back to the first of April.
نريد التحقق من التسجيلات التي تعود إلى الأول من أبريل.
He stayed late on a pretext, just to avoid going back home early.
بقي متأخراً في العمل بحجةِ إنهاء الملفات، هرباً من العودة المبكرة للبيت.
She often found him grimacing at the thought of going back to work.
كانت غالبًا ما تجده يظهر تعبيرًا منزعجًا عند التفكير في العودة للعمل.
Before going back to work, she needed to plaster her injured ankle carefully.
قبل العودة إلى العمل، احتاجت إلى وضع ضماد بعناية على كاحلها المصاب.
In some ways, it is like going back to school again.
من بعض النواحي، مثل العودة إلى المدرسة مرة أخرى.
These simple pleasures make going back to school a lot more fun.
فهذه الأشياء البسيطة تجعل من العودة إلى المدرسة أكثر متعة.
Wash hands and boots before going back to your main flock buildings.
اغسل يديك وحذاءك قبل العودة الى المرافق الخاصة بالسرب الرئيسي.
We can explain why by going back to the gravity ball model.
يمكننا أن نفسر لماذا من خلال العودة إلى نموذج الكرة الجاذبية.
It's strange, thinking about going back to daily practice.
إنه لأمر عجيب، أن أقكر بشأن العودة إلى طقوسي المعتادة.
I can't reconnect him without going back to the board.
لا يمكنني وصله من جديد من دون العودة إلى بدالة الهاتف.