Download for Windows Premium
Publicitate
going through
Forma flexionată a lui go through 
His tortured expression revealed the emotional turmoil he was going through.
كشف تعبيره المتألم عن الاضطراب العاطفي الذي كان يمر به.
A thoughtful note can cheer up someone going through a difficult time.
ملاحظة مدروسة يمكن أن تبعث البهجة في نفس شخص يمر بوقت عصيب.
You probably heard what my family's going through right now.
وسمعت غالبًا ما الذي تمر به عائلتي في الوقت الحالي.
Her darkest moments inspired her to help others going through similar trials.
ألهمتها لحظاتها الأعمق في مساعدة الآخرين الذين يمرون بتجارب مماثلة.
I call friends that I know are going through difficult times.
أنها تحقق على الأصدقاء الذين يعرفون أنهم يمرون في وقت صعب.
Parents often seek reassurance when their children are going through challenges.
غالباً ما يسعى الآباء إلى الطمأنة عندما يمر أبناؤهم بتحديات.
I can't help wondering what was going through her head.
أنا لا أستطيع المساعدة على التسائل الذي كان يمرّ برأسها.
The kind gestures of strangers can solace anyone going through a difficult time.
الأفعال الطيبة من الغرباء يمكن أن تواسي أي شخص يمر بوقت صعب.
Your joke about divorce struck a raw nerve, considering what he's going through.
مزحتك عن الطلاق لامست جرحًا غائرًا، خاصةً مع ما يمرّ به الآن.
In spite of appearance, their marriage is going through a very difficult time.
على الرغم من المظاهر، يمرّ زواجهما بوقتٍ صعبٍ للغاية.
I know that there's a lot of people going through hard times.
وأعرف أن هنالك العديد من الناس الذين يمرّون بأوقات عصيبة.
Absolutely no way in hell I'm going through with this.
على الإطلاق أي شكل من الأشكال في الجحيم وأنا يمر مع هذا.
Could you let up on him? He's going through a tough time.
هل يمكنك أن تخفف الضغط عنه؟ إنه يمر بوقت عصيب.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Expresii cu going through: exemple și traducerile lor în arabă

didn't go through v.
لَمْ يَتِمَّ · لَمْ يَنْجَحْ
"The deal didn't go through last night."
! go through a phase v.
مَرَّ بِمَرْحَلَة
"She went through a phase of collecting stamps."
! go through hell v.
عَانَى الْأَمَرَّيْن
"He went through hell during the divorce proceedings."
! go through the motions v.
أَدّى بِرُوتينيّة
"He just went through the motions at work today."
go through with v.
أَتَمَّ
"She decided to go through with the surgery."
go through the proper channels v.
اتَّبَعَ الإجراءات
"You must go through the proper channels to file a complaint."
go through the usual channels v.
اِتَّبَعَ الإِجْرَاءَات المُعْتَادَة
"You need to go through the usual channels to get approval."
! go through a bad patch v.
مَرَّ بِفَتْرَة صَعْبَة
"They are going through a bad patch right now."
go through fire and water v.
خاض غِمارَ المخاطر
"She would go through fire and water to protect her family."
! go through the gears v.
تَدَرَّجَ · تَصاعَدَ
"She went through the gears in her training routine."
! go through the mill v.
عَانَى · اجتاز محنة
"She really went through the mill last year."
! go through the roof v.
اِرْتَفَعَ بِشَكْلٍ جُنُونِيٍّ
"The prices of vegetables have gone through the roof recently."
! go through the wringer v.
تَعَرَّضَ لِمُعَامَلَةٍ قَاسِيَة
"The new recruits went through the wringer during training."
! go through a tough time v.
مَرَّ بِفَترة صَعْبة
"She had to go through a tough time after losing her job."
go through customs v.
مَرَّ بِالجَمَارِكِ
"We had to go through customs at the airport."
! go through the drill v.
أَجْرَى التَّمْرِين
"The students go through the drill every morning."
go through withdrawal v.
عانى
"After quitting smoking, he began to go through withdrawal."
go through agonies v.
عانى آلاما شديدة · تَأَلَّمَ بشدة
"She went through agonies after the accident."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "going through" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
socket: device for inserting an electric plug
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 13033. Exacte: 13033. Timp de răspuns: 87 ms.