Download for Windows Premium
Publicitate
grayed out
/ɡreɪd aʊt/
Definiție
1. displayed in a lighter color 2. not available for... Afișați mai multe
غَير مُفَعَّل
مُظَلَّل بِالرَّمَادِي
غَير مُتاح
بلون باهت
غير متاحة
باللون الرمادي
غير نشط
Her grayed out selections indicated that she had missed the deadline.
اختياراتها غير المتاحة أشارت إلى أنها قد فاتتها الموعد النهائي.
The grayed out checkboxes signal options that cannot be changed.
تشير مربعات الاختيار غير المتاحة إلى خيارات لا يمكن تغييرها.
The options were grayed out because the deadline had passed.
تم جعل الخيارات غير متاحة لأن الموعد النهائي قد انتهى.
As expected, the past dates were grayed out on the calendar.
كما هو متوقع، التواريخ السابقة كانت غير متاحة في التقويم.
The document was grayed out, so I couldn't edit it.
تم جعل المستند غير متاح، لذلك لم أتمكن من تحريره.
In the document, the previous edits were grayed out for easy reference.
في المستند، كانت التعديلات السابقة بلون باهت للرجوع إليها بسهولة.
The elements not in use were clearly grayed out in the user interface.
العناصر غير المستخدمة كانت واضحة بتظليل بلون باهت في واجهة المستخدم.
The inactive buttons were grayed out to indicate they cannot be selected.
الأزرار غير النشطة كانت بلون باهت للإشارة إلى أنها لا يمكن تحديدها.
Only certain sections are active; the rest are grayed out for now.
فقط بعض الأقسام نشطة؛ والباقي مظلل بلون باهت في الوقت الحالي.
On the website, expired promotions are grayed out to prevent confusion.
على الموقع الإلكتروني، العروض الترويجية المنتهية كانت بلون باهت لتجنب الالتباس.
You can't select this feature; it is currently grayed out.
لا يمكنك تحديد هذه الميزة؛ فهي غير متاحة حالياً.
The application grayed out several features, restricting access based on user roles.
قام التطبيق بتعطيل العديد من الميزات، مقيدًا الوصول بناءً على أدوار المستخدمين.
Try refreshing the page; some elements might be grayed out temporarily.
حاول تحديث الصفحة؛ قد تكون بعض العناصر غير متاحة مؤقتاً.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.

Sinonime și analogii pentru "grayed out" în limba Română

Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 75. Exacte: 75. Timp de răspuns: 28 ms.