After watching the documentary, he had second thoughts about his previous opinions.
بعد مشاهدة الفيلم الوثائقي، أعاد التفكير في آرائه السابقة.
Whoever pushed him had second thoughts, tried to pull him back up.
أيا كان من دفعه أعاد التفكير وحاول سحبه مجدداً
So when you disappeared, I figured that maybe you had second thoughts.
لذلك عندما اختفيتِ، اعتقدت بأنكِ غيّرتِ رأيكِ
Don't tell me you've had second thoughts.
لا تقولي لي إنك غيرت رأيك.
She was going to accept the job offer, but she had second thoughts.
كانت ستقبل عرض العمل، لكنها غيرت رأيها.
He must have had second thoughts and hung up the phone.
لا بد أنه أعاد التفكير فأغلق الهاتف
Though excited, she had second thoughts about traveling alone.
على الرغم من حماسها، إلا أنها أعادت التفكير في السفر وحدها.
We all had second thoughts when the weather turned bad unexpectedly.
لقد شعرنا جميعًا بالتردد عندما تغير الطقس بشكل غير متوقع.
Mark had second thoughts about proposing after realizing he wasn't ready for marriage.
غير مارك رأيه بشأن الخطوبة بعد أن أدرك أنه لم يكن مستعدًا للزواج.
She had second thoughts but ultimately went through with her response.
كان لديها ثانية أفكار لكنها في النهاية مضت قدماً في ردها.
The investors had second thoughts about funding the startup due to market uncertainties.
غير المستثمرون رأيهم بشأن تمويل الشركة الناشئة بسبب عدم اليقين في السوق.
After the interview, he had second thoughts about pursuing that career path.
بعد المقابلة، ساورته شكوك بشأن متابعة ذلك المسار المهني.
When the deadline approached, I had second thoughts about completing the project.
عندما اقترب الموعد النهائي، شعرت بالتردد بشأن إكمال المشروع.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.