No, just smashed his face. I guess he was having second thoughts.
لا، فقد حطم وجهه فقط أعتقد أنه كان مترددًا
I am having second thoughts on whether I should attend the party tonight.
أشعر بالتردد حول ما إذا كان يجب علي حضور الحفلة الليلة.
It's also very scary and natural to be having second thoughts.
وهو مخيف جدّاً أيضاً ومن الطبيعي أن تشعري بالتردّد
Look, I can understand if you're having second thoughts.
انظر، أستطيع أن أفهم ما إذا كان لديك أفكار ثانية.
not having second thoughts, are you?
ليس لديك أفكار ثانية، أليس كذلك؟
Not having second thoughts, are you?
ليس لديك أفكار ثانية، أليس كذلك ؟
If you're having second thoughts, we could bring your patient here.
إن كنت مترددًا بإمكاننا احضار مريضتك إلى هنا
Now, but a generation later, many are having second thoughts.
الآن، ولكن بعد جيل واحد، الكثير منهم لديهم أفكار ثانية.
But after finally receiving one, many may be having second thoughts.
الآن، ولكن بعد جيل واحد، الكثير منهم لديهم أفكار ثانية.
I'm supposed to get married soon but I'm having second thoughts.
أَنا مُفتَرَضُ لزَواج قريباً لكن سَيكونُ عِنْدي أفكارُ ثانيةُ.
There's some psychological reason that she's having second thoughts.
هناك بَعْض السببِ النفسيِ بأنّها سَيكونُ عِنْدَها أفكارُ ثانيةُ.
If you're having second thoughts, don't worry.
إذا كنت تواجه أفكارًا ثانية، فلا تقلق.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.