The traffic during rush hour was a hellish experience I never want to repeat.
كانت حركة المرور خلال ساعة الذروة تجربة رهيبة لا أريد تكرارها أبدًا.
He described his workout as a hellish experience that left him breathless and sore.
وصف تمرينه كأنه تجربة جحيمية تركته لاهثًا وموجوعًا.
School, as you can understand, is suppressing children in all sorts of ways, which is turning their life into an ongoing hellish experience.
المدرسة صراحة وكما هي حاليا، هي قمع للأطفال بكل أنواع الطرق، والتي تحول حياتهم إلى تجربة جهنمية مستمرة.
For the children, henceforth separated from their families and all source of security, unable to escape, it is the beginning of a descent into a hellish experience.
أما بالنسبة للأطفال الذين أصبحوا بعيدين عن عائلاتهم وعن أي مصدر راحة، وبما أنهم غير قادرين على الهرب، يشكل هذا بداية رعب رهيب.
Mr. Naït-Liman went through that hellish experience within the very premises of the Republic of Tunisia's Ministry of the Interior.
مر السيد عبد الناصر بهذه التجربة المروعة داخل مبنى وزارة الداخلية التونسية
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.