Well, when you played with other disabled kids, you were so high functioning, and it just made you feel bad.
حسنًا، عندما كنت تلعب مع أطفال آخرين ذوي إعاقات، كنت تتفوق عليهم بشدة، وكان هذا يجعلك تشعر بسوء.
She's as shrewd and high functioning of a sociopath as he ever was.
إنها داهية ومؤدية عالية كمعتل اجتماعي كما كان يوماً
He's high functioning, he's capable of living on his own, capable of managing his own affairs.
إنه ذو أداء عالٍ، ويستطيع العيش بمفرده وقادر على إدارة شؤونه الخاصة
Those with high functioning depression may not feel as helpless as those with clinical depression, but their depression does affect tremendously their quality of life.
قد لا يشعر الأشخاص الذين يعانون من اكتئاب شديد الأداء بأنهم عاجزون مثل هؤلاء الذين يعانون من الاكتئاب الإكلينيكي، ولكن اكتئابهم يؤثر بشكل كبير على نوعية حياتهم.
Often called "high functioning autism," this disorder can be very challenging as it may also include anxiety, sensory dysfunction, and other symptoms.
غالباً ما يطلق عليه "التوحد عالي الأداء"، يمكن أن يكون هذا الاضطراب صعباً للغاية لأنه قد يشمل أيضًا القلق، والضعف الحسي، وأعراض أخرى.
Scores range from 100 (extremely high functioning) to 1 (severely impaired).
تتراوح الدرجات من 100 (عالية الأداء للغاية) إلى 1 (ضعيفة بشدة).
I try and reason that unlike alcohol, though, you can still be fairly high functioning, while maintaining a nicotine dependency.
أحاول وسبب أنه على عكس الكحول، لا يزال بإمكانك العمل بشكل جيد إلى حد ما، مع الحفاظ على تبعية النيكوتين.
With intensive therapy and support, it's possible for a small sub-group of high functioning individuals with autism to learn coping behaviours and strategies which would 'mask' their underlying condition and change their scoring in the diagnostic tests used to determine their condition in this research.
لكن بالعلاج المكثف والدعم من الممكن لمجموعة فرعية صغيرة مصابة بالتوحد وذات أداء وظيفي عال أن تتعلم سلوكيات وإستراتيجيات مواجهة يمكن أن تخفي حالتهم الدفينة وتغير سجل نقاطهم في الاختبارات التشخيصية المستخدمة لتحديد حالتهم في هذا البحث .
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple