This is normal for regular HTTP sites (look for the icon in the address bar).
وهذا أمر طبيعي بالنسبة إلى مواقع HTTP العادية (ابحث عن رمز في شريط العناوين).
Our plan to label HTTP sites more clearly and accurately as non-secure will take place in gradual steps, based on increasingly stringent criteria.
خطتنا لتسمية مواقع HTTP بشكل أكثر وضوحا بأنها غير آمنة ستأخذ مكانها ضمن الخطوات التدريجية، بناء على معايير صارمة على نحو متزايد.
However, at the moment, it still does not mean that HTTP sites are always unsafe.
ومع ذلك، في الوقت الحالي، لا يعني ذلك أن مواقع HTTP دائمًا غير آمنة.
Google has also put pressure on the tech community by using HTTPS as a signal in search ranking algorithms and, starting this year, showing security warnings in Chrome when users load HTTP sites that request passwords or credit card numbers.
وقد ضغطت غوغل أيضاً على مجتمع التكنولوجيا لاستخدام HTTPS كإشارة ضمن تصنيف مواقع البحث، إضافة الى ظهور تحذيرات أمنية على متصفّح غوغل كروم عندما يحمّل المستخدمون مواقع HTTP التي تطلب كلمات السر أو أرقام بطاقات الائتمان.
Now, HTTPS has become widespread, and web browsers are branding traditional HTTP sites "not secure."
كل هذا بالطبع أصبح من خبر كان، فقد صار HTTPS واسع الانتشار، ومتصفحات الويب تصف مواقع HTTP التقليدية بأنها "غير آمنة"
With today's release of Chrome 68 for desktops, the browser has started flagging all unencrypted HTTP sites as "not secure."
باستخدام إصدار Chrome 68 الحالي للأسطح المكتبية، بدأ المتصفح في وضع علامة على جميع مواقع HTTP غير المشفرة على أنها "غير آمنة"
This is the first stage of a "long-term plan to mark all HTTP sites as non-secure".
وقالت الشركة أيضا هذا من شأنه أن يكون سوى الخطوة الأولى في "خطة طويلة الأجل للاحتفال كل مواقع HTTP على أنها غير آمنة".
With Chrome 62 Google has started to mark all HTTP sites as insecure that had data entry fields.
وباستخدام كروم 62 بدأت شركة جوجل في وضع علامة على جميع مواقع HTTP التي كانت حقول إدخال البيانات غير آمنة
This is normal for regular HTTP sites, as certificates are only usually provided if the site uses SSL.
وهذا أمر طبيعي بالنسبة إلى مواقع HTTP العادية (ابحث عن رمز في شريط العناوين)، لأن الشهادات يتم تقديمها عادةً فقط إذا كان الموقع يستخدم طبقة مقابس آمنة.
This update will affect all the HTTP sites, which will now have a "Not Secure" image in the address bar.
حيث يشمل التغير جميع مواقع بالبروتوكول HTTP التي ستعرض الآن صورة "غير آمنة" في شريط العناوين.
As of July 2018, Google Chrome displays "not secure" for all HTTP sites, which could cause these sites to appear untrustworthy to visitors and result in them leaving the site.
اعتبارًا من يوليو 2018، Google Chrome بدأ يعرض عبارة "ان الموقع غير آمن" لجميع المواقع التي تستخدم بروتوكول HTTP، مما قد يتسبب في رؤية هذه المواقع بشكل غير جديرة بالثقة للزائرين والذي قد يؤدي إلى مغادرة تلك المواقع بسرعة.
WHY HTTPS? Internet traffic that flows over HTTP sites is unencrypted, which means user data and behavior can be intercepted and tracked with ease.
لماذا بروتوكول الاتصال الآمن التصفح عبر البروتوكول HTTP يعني أن هذا التصفح غير مشفر، والذي يعني إمكانية تتبع بيانات المستخدم وتصفحه بسهولة.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.