Traducere "hyper-" în arabă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
The work of the respiratory system that regulates carbon dioxide levels is based on hyper- or hypoventilation.
يعتمد عمل الجهاز التنفسي الذي ينظم مستويات ثاني أكسيد الكربون على فرط أو نقص التهوية.
He tells about hyper- and hypoglycemic states, gives recommendations on how to combine nutrition and insulin intake, how to correct food intake if there is a sharp drop or increase in blood glucose.
يحكي عن حالات فرط سكر الدم، ويقدم توصيات حول كيفية الجمع بين التغذية وتناول الأنسولين، وكيفية تصحيح تناول الطعام إذا كان هناك انخفاض حاد أو زيادة في نسبة الجلوكوز في الدم.
If malaria transmission rates in a hyper- or holoendemic area fall, either as a result of malaria control measures or reduced rainfall, severe malaria is occasionally observed in adults with waning immunity and epidemics may occur.
إذا انخفضت معدلات انتقال الملاريا في منطقة مفرطة أو هولوندميك، إما نتيجة لتدابير مكافحة الملاريا أو انخفاض هطول الأمطار، لوحظت الملاريا الحادة في بعض الأحيان في البالغين الذين يعانون من الحصانة التراجع والأوبئة قد تحدث.
By hyper- accelerating the bodies, we discovered that we could turn dead flesh into living tissue.
2000 km/ h - 2 maha and where hyper- here?
2000 كم/ ساعة - مها 2 وحيث فرط هنا؟
If classes occur in an open pond, then you cannot swim far, especially if there are no people around, because with diabetes at any time the patient's condition may deteriorate due to hyper- or hypoglycemia in diabetes.
إذا حدثت فصول في بركة مفتوحة، فلن تتمكن من السباحة بعيدًا، خاصةً إذا لم يكن هناك أشخاص حولها، لأن مرض السكري في أي وقت قد يتدهور حالته بسبب فرط سكر الدم أو نقص السكر في الدم.
So this is a project I'm working on, and this is a series of front covers to downgrade our super, hyper- to downgrade our super, hyper-mobile phones into the essence of their function.
هذا المشروع الذي أعمل عليه وهذه سلسلة من الغطاء الأمامي لتخفيض إفراط - لتخفيض إفراط إستخدام الهواتف النقالة للمهام الأساسية لها.
Yancy et al, (382) compared a low-carbohydrate diet plus nutritional supplementation to a low-fat diet with calorie deficit of 500 to 1,000 calories per day among 120 overweight, hyper- lipidemic subjects.
ولقد قارن يانسي وآخرون بين الحمية منخفضة الكربوهيدرات التي تحتوي على مكملات غذائية، وبين الحمية منخفضة الدهون بنقص في السعرات الحرارية من 500 إلى 600 سعر حراري يوميًا بين 120 شخص يعانون من فرط الون وفرط شحميات الدم.
The building is hyper- insulated, using mostly natural materials (wood fibers and cork), and requires only 7,4 kWh/m3/y power for the winter heating and 3,2 kWh/m3/y power for the summer cooling.
البناء فرط-المعزولة، باستخدام المواد الطبيعية معظمها (ألياف الخشب والفلين)، وتتطلب فقط 7,4 كيلووات ساعة/م 3/ص الطاقة للتدفئة في الشتاء والسلطة كيلووات ساعة/م 3/ص 3,2 لفصل الصيف التبريد.
Hyper- or hyporeactivity to sensory input or unusual interest in sensory aspects of the environment (e.g., apparent indifference to pain/temperature, adverse response to specific sounds or textures, excessive smelling or touching of objects, visual fascination with lights or movement).
فرط أو قصور في ردود الفعل تجاه المدخلات الحسية أو الاهتمام الغير عادي بالعوامل الحسية في المحيط (على سبيل المثال، اللامبالاة الواضحة للألم/ درجة الحرارة، والاستجابة السلبية لأصوات أو قوامات محددة، الإفراط في شم أو لمس الأشياء، الانجذاب المرئي مع الأضواء أو الحركات).
During your walk in the city you'll come across over-renovated and hyper- modern buildings but you'll also find yourself in a warren of backstreets surrounded by ramshackled buildings that are beautiful in their own unique way.
أثناء المشي في المدينة، ستصادف مبانٍ مجددة وعصرية للغاية، لكنك ستجد نفسك أيضًا محاطًا بالشوارع القديمة الرائعة المحاطة بمباني مبنية من الحجر جميلة بطريقتها الفريدة.
Disease transmission classification in targeted areas (stable or unstable; if stable, indicate if holo-, hyper-, meso- or hypo-endemic)
تصنيف نقل المرض في المناطق المستهدفة (مستقر أو غير مستقر) إذا كان مستقراً فأشِرْ إذا كان كلياً، مفرطاً، معتدلاً، أو منخفضاً من حيث العدوى()
I'm yawning because I'm hyper- ride made me sick.
اتثائب لان قيادة السيارة تجعلني مريضة