engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Sugestii: started thinking i started thinking about

Favorite

Publicitate

i started thinking

Traducere "i started thinking" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

بدأت في التفكير

بدأت بالإعتقاد

بدأت أفكر بدأت بالتفكير بدأت التفكير وبدأت أفكر

but then one day i started thinking

لكن في أحد الأيام بدأت في التفكير

and as i did so, i started thinking: well, what are we actually looking at here?

وكلما فعلت ذلك، بدأت في التفكير: حسنا، ما الذي ننظر إليه هنا؟

Now, I started thinking that if you can track these books,

الآن، بَدأت بالإعتِقاد إذا أمكنك تعقب هذه الكتب

Well, I started thinking maybe I was the problem, you know?

بدأت في التفكير ربما أكون أنا المشكلة، تعرفين؟

So I started thinking, what do kids like?

لذلك بدأت في التفكير، ماذا يحب الاطفال؟

i started thinking i was tired of doing things somebody else's way.

لقد بدأت في التفكير اني سئمت من فعل الأشياء على طريقة الآخرين.

but then i started thinking, is there any way we can use this effort

لكنني بدأت أفكر، هل ثمة طريقة يمكننا بها تطويع هذا الجهد

so this is the moment when i started thinking, okay, cranial drilling, laparoscopic surgery, why not other areas of medicine?

وبالتالي تلك اللحظة عندما بدأت أفكر, حسناً, ثقب الجمجمة, عمليات المنظار لمذا لا تتواجد في غيرها من المجالات الطبية

and from that point on i started thinking, are the nurses the only people in the world who get things wrong in this particular decision, or is it a more general case?

ومن تلك النقطة وبعدها بدأت بالتفكير، هل الممرضات هن الوحيدات في العالم لا يفهمون هذه الأشياء في هذا القرار تحديداً، أم أنها حالة أكثر عموميةً؟

and then i thought - in my 40s i started thinking, well, why don't i do something?

ومن ثم فكرت... في الاربعينيات من عمري بدأت افكر... حسناً... لماذا لا أقوم بشيء مفيد...

i used to think that i wanted to live in a rich country, and then i started thinking i wanted to live in a happy country, but i began to realize, it's not enough.

لقد كنت أفكر أني أريد أن أعيش في دولة ثرية، وحينها فكرت بأني أريد العيش في دولة سعيدة، ولكن عندها بدأت أدرك أن ذلك غير كاف.