Traducere "identification code and password" în arabă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
رمز التعريف وكلمة المرور
Communications using the identification code and password received after we have had an opportunity to respond to your notice will not be valid or effective.
الاتصالات والمخاطبات التي تستخدم رمز التعريف وكلمة المرور المستلمة بعد أن أتيحت لنا الفرصة للرد على الإخطار الخاص بك لن تكون صالحة أو فعّالة.
If you believe that your identification code and password have been lost, stolen or compromised in any respect, please notify us immediately at 1-888-710-0000.
إذا كنت تعتقد أنك قد فقدت رمز التعريف وكلمة المرور أو تمت سرقتها أو تعرضت للخطر بأي شكل من الأشكال، فيرجى إخطارنا على الفور على الرقم 1-888-710-0000.
You shall protect and safeguard identification codes, passwords, log-in links/emails, and shall only permit authorized employees or yourself to use the identification code and password, or to click the log-in link, in connection with the service.
يجب عليك حماية وتأمين رموز التعريف وكلمات المرور وروابط/رسائل البريد الإلكتروني الخاصة بتسجيل الدخول، وينبغي عليك ألا تسمح سوى للموظفين المخولين أو لنفسك باستخدام رمز التعريف وكلمة المرور، أو بالنقر على رابط تسجيل الدخول، المرتبطة بالخدمة.
You shall protect and safeguard its identification code and password, and shall only permit authorized employees to use the identification code and password in connection with the service.
يجب عليك حماية رمز التعريف وكلمة المرور الخاصة به وحمايتها، ولن تسمح بذلك إلا للموظفين المصرح لهم باستخدام رمز التعريف وكلمة المرور فيما يتعلق بالخدمة.
Paragraph 4 (d) addresses the registration of prospective participants, a procedure that involves assigning an identification code and password to allow the participants to log in to the system to participate in electronic reverse auction, giving security information if necessary.
تتناول الفقرة (4) (د) تسجيل المشاركين المحتملين، وهو إجراء ينطوي على تخصيص رمز لتعريف الهوية وكلمة سر بغية السماح للمشاركين بالدخول إلى النظام من أجل المشاركة في المناقصة الالكترونية، مع اعطاء معلومات أمنية، إذا اقتضى الأمر.
The systems that recognize ERAs as a distinct method require, at a minimum, registration of prospective participants that involves, in particular, assigning an identification code and password to allow the participants to log in to the system to participate in ERA.
والنظم التي تعترف بالمزادات العكسية الإلكترونية كأسلوب متميّز تقتضي، كحد أدنى، تسجيل المشاركين المحتملين الذي ينطوي، بصورة خاصة، على تخصيص رمز تعريف وكلمة سر تتيحان للمشاركين التسجيل في النظام للمشاركة في المزاد العكسي الإلكتروني.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.