Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
العدو العنيد
An implacable enemy can change the outcome of even the best-laid plans.
العدو العنيد يمكن أن يغير نتيجة حتى أكثر الخطط إتقانًا.
They faced an implacable enemy that showed no mercy in the battle.
واجهوا عدواً لا يرحم في المعركة.
Negligence is a terrible conspirator against our lives and has wronged us many times, and we must never cease to regard it as our most implacable enemy.
التهاون هو متآمر رهيب ضد حياتنا، وقد أنزل بنا الأذى مرّات كثيرة، وعلينا ألاّ نكفّ عن اعتباره أكثر أعدائنا حقداً.
But he also was the victim, as he himself recognised, of an uncontrollable temper; and his devotion to scientific truth as he saw it being literally passionate, he was an implacable enemy of those whom he judged guilty of propagating error.
لكنه ايضا كان ضحيه، كما يعترف هو نفسه، من السيطرة المزاج ؛ وعلى تفانيه في الحقيقة العلميه وطبقا لما يراه يجري حرفيا عاطفي، وكان متصلب العدو أولئك الذين يحكم مذنب وقال انه من الخطأ نشر.
An implacable enemy can halt progress and create chaos in any situation.
يمكن للعدو الذي لا يرحم أن يوقف التقدم ويخلق الفوضى في أي موقف.
When reversed, he is an implacable enemy.
وإن كان رستاقياً فهو عدو فظ.
Some 600 thousand of our compatriots went to front in 1941-1945, fighting bravely with implacable enemy.
خلال سنوات ما بين ١٩٤١ - ١٩٤٥ ذهب ٦٠٠ ألف مواطن لنا للجبهة وقاتلوا العدو الجائر بشجاعة.
At the time, hardliners on both sides denounced the LTBT as a weakening of national defense in the face of an implacable enemy.
ففي ذلك الوقت، ندد المتشددون على الجانبين بالمعاهدة باعتبارها إضعافاً للدفاع الوطني في مواجهة عدو عنيد.
Everyone agrees that imperialism is the most implacable enemy of the Bolivarian revolution.
88- يتفق الجميع على أن الإمبريالية هي ألذ أعداء الثورة البوليفارية.
It did not stop his movement, and his successor, Abubakar Shakau, has proved a far more brutal and implacable enemy.
لكن ذلك لم يوقف عمل حركته، بل جاء خليفته أبو بكر شاكاو ليثبت أنه عدو أكثر وحشية وتعنتاً.
He is an implacable enemy to Western civilization.
وله موقف عدائي من الحضارة الغربية.
Already known as 'one of the finest soldiers of his age until now an implacable enemy' of England, Dunbar travelled to London and pledged allegiance to Henry IV.
كان معروف دنبار بأنه "أحد أرقى جنود عصره وحتى الآن عدوه لا يوجد له مكان"، وسافر دنبار إلى لندن وتعهد بالولاء لهنري الرابع.
His most implacable enemy, and brother-in-law, was Sadiq al-Mahdi - prime minister during the first Sudanese civil war.
وكان ألد أعدائه مع أخي زوجته، هو صادق المهدي رئيس الوزراء أثناء الحرب الأهلية السودانية الأولى.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.