A more detailed implementation plan would be prepared in due course.
وأعلنت أن هناك خطة تنفيذ أكثر تفصيلا سيجري إعدادها في الوقت المناسب.
The proposal seemed full of good intentions but lacked a viable implementation plan.
بدا الاقتراح مليئًا بالنوايا الطيبة لكنه افتقر إلى خطة تنفيذ قابلة للتطبيق.
Develop an implementation plan for the mechanisms of achieving the public policy referred to in the previous item.
وضع خطة تنفيذية لآليات تحقيق السياسة العامة المشار إلها في البند السابق.
An implementation plan for UNITAR is being developed accordingly.
An implementation plan is being developed with opportunities for public comment.
يتم تطوير خطة تنفيذ مع توفير فرصة لتلقي التعليقات العامة.
The policy implementation plan has been finalized in consultation with all relevant offices.
تم الانتهاء من وضع خطة تنفيذ السياسة العامة بالتشاور مع جميع المكاتب المعنية.
We're in over our heads with this complicated software implementation plan.
خطة تنفيذ هذا البرنامج المعقد فوق طاقتنا تمامًا.
A clear and visible implementation plan is necessary.
ومن الضروري وضع خطة تنفيذ واضحة ومرئية.
An updated implementation plan is available upon request.
ويُمكن الحصول على خطة تنفيذ مُحدثة عند الطلب.
Completion of the child protection policy implementation plan.
أنجزت خطة تنفيذ السياسات المتعلقة بحماية الطفل.
The need to design an implementation plan in line with the strategy was underlined.
وشُدد على الحاجة إلى وضع خطة تنفيذ تتماشى مع الاستراتيجية.
In addition, the implementation plan of the project will be discussed during the conference.
وبالإضافة إلى ذلك، ستُناقش خطة تنفيذ المشروع خلال المؤتمر.
Malawi developed an implementation plan which outlines all of the activities to be carried out.
ووضعت ملاوي خطة تنفيذ بيّنت فيها جميع الأنشطة التي يتعين القيام بها.