Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
include the items
Traducere "include the items" în arabă
إدراج البنود
تشمل العناصر
Another option is to include the items on the agenda of only one body, with a reporting requirement to the other body.
ويتمثل خيار آخر في إدراج البنود على جدول أعمال هيئة واحدة فقط وإلزامها بتقديم تقرير إلى الهيئة الأخرى.
At this same meeting, on the proposal of the President, the Conference agreed to include the items in the provisional agenda for the ninth session, accompanied by the appropriate explanatory footnotes.
وفي الجلسة ذاتها وبناء على اقتراح الرئيس، اتفق مؤتمر الأطراف على إدراج البنود في جدول الأعمال المؤقت في دورته التاسعة، مصحوبة بحواشي تفسيرية مناسبة.
They include the items that Maslow considered to be physiological and safety needs.
وهي تشمل العناصر التي اعتبرها ماسلو الاحتياجات الفيزيولوجية واحتياجات السلامة.
Contents of Application Form: should include the items listed below.
محتويات نموذج الطلب: يجب أن تشمل العناصر المذكورة أدناه.
Submissions for refunds which do not include the items listed in 4 above will be rejected.
سيتم رفض طلبات استرداد الأموال التي لا تتضمن البنود المذكورة في النقطة 4 أعلاه.
The entitlements due to both employees include the items described as "project overtime pay", "tax gross-up" and "foreign service premium".
وتشمل الاستحقاقات التي دفعت لهما البنود الموصوفة بأنها "ساعات العمل الإضافية للمشروع" و"إعانات ضريبية" و"منحة الاغتراب".
Each State Party shall establish or update, as appropriate, and maintain a national control list that shall include the items that fall within paragraph 1 of this article, as defined on a national basis and, at a minimum, based on relevant United Nations instruments.
تقوم كل دولة طرف بوضع قائمة مراقبة وطنية تتضمن الأصناف التي تقع ضمن نطاق الفقرة 1 من هذه المادة، وفق ما يُحدد على أساس وطني، وعلى أساس صكوك الأمم المتحدة ذات الصلة، كحد أدنى، أو بتحديث تلك القائمة، حسب الاقتضاء، وتعهدها.
The Regulations now include the items referred to in the first part of paragraph 8 of Security Council resolution 1929 (2010) in the definition of "export sanctioned goods" in subregulation 5(1) of the Regulations; that is
بهذا يشمل النظام الأصناف المشار إليها في الجزء الأول من الفقرة 8 من قرار مجلس الأمن 1929 (2010) من حيث تعريف "السلع التصديرية الخاضعة للجزاءات" في البند الفرعي 5 (1) من النظام وهي
Singapore is updating its list of prohibited items in the Seventh Schedule of the Regulation of Imports and Exports Regulations to include the items, materials, equipment, goods and technology listed in annex III to resolution 2094 (2013).
وتستكمل سنغافورة حالياً قائمتها للأصناف المحظورة() في الجدول السابع من لوائح تنظيم الصادرات والواردات لكي تشمل الأصناف والمواد والمعدات والسلع والتكنولوجيا الواردة في المرفق الثالث للقرار 2094 (2013).
The communications equipment requirements of the UNPROFOR Bosnia and Herzegovina Command (BHC) include the items described in the following paragraphs.
٢٥ - تشمل احتياجات معدات الاتصالات لقيادة قوة الأمم المتحدة للحماية في البوسنة والهرسك البنود الوارد وصفها في الفقرات التالية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "include the items" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 30 ms.
