Ramadan said the 15-member delegation will include two representatives of the country's ethnic Kurdish minority, two for the rebels and two for opposition groups based in Syria.
وأضاف رمضان أن الوفد من المحتمل أن يتكون من 15 شخصا بينهم ممثلان للأكراد وممثلان لمجموعات المعارضة داخل سوريا.
To decide that the composition of the CSO selection panel should include two representatives of the secretariat and five representatives of organizations from countries of each regional and interest group of the United Nations
(د) أن يقرر تشكيل فريق الاختيار من ممثليْن للأمانة وخمسة ممثلين لمنظمات المجتمع المدني من بلدان كل مجموعة إقليمية ومجموعة مصالح في الأمم المتحدة؛
Taking into account the practice followed by United Nations conferences, the drafting group would include two representatives from each regional group.
ومراعاة للممارسة المتبعة في مؤتمرات الأمم المتحدة سيضم الفريق ممثلين اثنين من المجموعات الاقليمية.
By expanding the membership of the DDT expert group to include two representatives of Parties from each United Nations region
تي بحيث تضم ممثلين للأطراف من كل إقليم من أقاليم الأمم المتحدة؛
Decides that the composition of the Civil Society Organization Selection Panel should include two representatives from the secretariat and one representative from civil society organizations from countries belonging to each of the five United Nations Regional Groups of Member States,
يقرر أن يضم فريق اختيار منظمات المجتمع المدني ممثليِْن من الأمانة وممثلاً من منظمات المجتمع المدني من البلدان المنتمية إلى كل مجموعة من المجموعات الإقليمية للدول الأعضاء في الأمم المتحدة()؛
The non-voting members include two representatives each from the Office of the Prosecutor, the Registry and the Association of Defence Counsel.
والأعضاء الذين ليس لهم حق التصويت بينهم ممثلان عن كل من مكتب المدعي العام وقلم المحكمة ورابطة محامي الدفاع.
On 29 October, the Council of Ministers adopted a decree, enlarging the État Major général intégré - in effect a national coordinating committee - of the Army, to include two representatives from each of the smaller armed parties and political movements.
وفي 29 تشرين الأول/أكتوبر، أصدر مجلس الوزراء مرسوما يقضي بتوسيع نطاق القيادة العامة المشتركة للجيش، وهي في واقع الأمر لجنة تنسيق وطنية، لتضم ممثلين عن كل من الأحزاب والحركات السياسية الأصغر حجما.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.