Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Definiție
Traducere "initialed" în arabă
Definiție
بالأحرف الأولى
المعلمة بالمختصرات
تم التوقيع عليه
مُعَلَّم بِالأَحرُف الأُولَى
مُوَقَّع بِالأَحرُف الأُولَى
المعلم بالمختصرات
وقعتا
So this is an important principle that the memorandum initialed in Amman memorializes and the presidents confirmed.
وإن هذا المبدأ الهام هو ما تضمنته المذكرة الموقعة بالأحرف الأولى في عمان ضمنته وأكد عليه الرئيسان.
Egypt hosted talks between the forces of freedom and change and the Revolutionary Front after the latter announced its reservation to the constitutional declaration, which was initialed on the fourth of this month.
واستضافت مصر مباحثات بين قوى الحرية والتغير والجبهة الثورية بعد إعلان الأخيرة تحفظها على الإعلان الدستوري، الذي وقع بالأحرف الأولى في الرابع من الشهر الجاري.
Her initialed checklist provided a sense of accomplishment after finishing the task.
قائمتها المرجعية المعلمة بالمختصرات وفرت شعورًا بالإنجاز بعد الانتهاء من المهمة.
His initialed invitation made the event feel more personal and exclusive.
جعلت دعوته المعلمة بالمختصرات الحدث يشعر بمزيد من الشخصية والخصوصية.
The initialed document confirmed their agreement on all key points discussed.
الوثيقة المعلمة بالمختصرات أكدت على اتفاقهم على جميع النقاط الرئيسية التي نوقشت.
A stack of initialed memos indicated the progress of their project.
كومة من المذكرات المعلمة بالمختصرات أشارت إلى تقدم مشروعهم.
She proudly displayed the initialed letter on her office wall.
عرضت بفخر الرسالة المعلمة بالمختصرات على جدار مكتبها.
She held up the initialed letter, showing it to her colleagues with pride.
رفعت الرسالة المعلمة بالمختصرات، وأظهرتها لزملائها بفخر.
The initialed form ensured that all changes were documented and approved.
الاستمارة المعلمة بالمختصرات ضمنت توثيق كل التغييرات والموافقة عليها.
They referred back to the initialed votes when deciding the winner.
رجعوا إلى الأصوات المعلمة بالمختصرات عند اتخاذ قرار الفائز.
I appreciated receiving the initialed version of the proposal so quickly.
كنت ممتنًا لاستلامي النسخة المعلمة بالمختصرات من الاقتراح بسرعة.
Their initialed notes served as proof of attendance at the meeting.
ملاحظاتهم المعلمة بالمختصرات كانت دليلاً على حضورهم الاجتماع.
I found my initialed copy of the book tucked away on the shelf.
وجدت نسختي من الكتاب المعلمة بالمختصرات مخبأة على الرف.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu initialed: exemple și traducerile lor în arabă
initial payment n.
دَفْعَة أُولَى
"An initial payment is required when you sign the rental contract."
initial check n.
فَحْص أَوَّلِيّ
"The initial check of the document revealed several errors."
initial meeting n.
اجتماع اول · لقاء اول
"The initial meeting between the two teams was tense."
initial cost n.
تَكْلِفَةٌ أَوَّلِيَّةٌ
"The low initial cost of the car attracted many first-time buyers."
initial deposit n.
إيداع أَوَّلي
"You need an initial deposit to open the savings account."
initial investment n.
اِسْتِثْمَار أَوَّلِي
"The initial investment for the new store reached fifty thousand dollars."
initial coin offering n.
طَرْح أَوَّلِيّ لِلعُمْلَة الرَّقْمِيَّة
"The startup raised money through an initial coin offering in 2018."
initial investigation n.
تَحْقِيق أَوَّلِي
"The initial investigation found no signs of forced entry."
initial issue n.
إصْدار أَوَّل
"The bond’s price was set during the initial issue."
initial offering n.
الطَرْح الأَوَّل
"The initial offering of the new phone was a success."
initial outlay n.
الاِنْفاق الاِبْتِدائِي
"The initial outlay for the new factory was higher than expected."
initial public offering n.
الطَرْح العَام الأَوَّلِي
"The startup's initial public offering raised millions."
initial margin n.
هامِشٌ أَوَّلِيٌّ
"The broker raised the initial margin during the period of high market volatility."
initial rhyme n.
جناس استهلالي
"The poem uses initial rhyme to create rhythm."
initial condition n.
شَرْط بَدْئِي
"To solve the equation, you must first specify an initial condition."
initial state n.
الحَالَة الأَوَّلِيَّة
"Scientists carefully recorded the initial state of the gas before heating it."
initial stress n.
الضَّغْط النَّفْسِي الأَوَّلِي
"Initial stress is common when starting a new job."
initial value problem n.
مَسْأَلَة قِيمَة اِبْتِدَائِيَّة
"He studied the initial value problem in his calculus class."
initial velocity n.
السُّرْعَةُ الاِبْتِدائِيَّة
"The physicist measured the initial velocity of the ball before it hit the ground."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "initialed" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 131. Exacte: 131. Timp de răspuns: 23 ms.
