It reviews recent developments in the institutional framework governing the...
ويستعرض أحدث التطورات في الإطار المؤسسي الذي يحكم أنشطة الاستثمار الأجنبي...
The fourth is to improve the institutional framework concerning gender issues and minorities.
وتتمثل الأولوية الرابعة في تحسين الإطار المؤسسي بشأن القضايا الجنسانية والأقليات.
To maximize policy synergies a strong institutional framework is required.
ولزيادة التضافر بين السياسات إلى أقصى حد، يلزم إيجاد إطار مؤسسي قوي.
Under this approach, the initial instrument establishes the institutional framework for action.
ويتضمن الصك المبدئي، بموجب هذا النهج أيضاً، إنشاء إطار مؤسسي للعمل.
Their components were technology, standards, policy, and institutional framework.
The resources and the institutional framework must be in place to address this issue.
She agreed that the institutional framework was very important, as was training.
وأعربت عن موافقتها على أن الإطار المؤسسي له أهمية كبيرة، وكذلك التدريب.
Work has commenced on drafting election regulations and organizing the required institutional framework.
وبدأ العمل في صياغة اللوائح الانتخابية وتنظيم الإطار المؤسسي اللازم لذلك.
The institutional framework has been strengthened through the establishment of human rights institutions.
جرى تعزيز الإطار المؤسسي عن طريق إنشاء هياكل ومؤسسات حقوق الإنسان.
We are seeking an institutional framework to foster this partnership.
وإننا نسعى إلى وضع إطار مؤسسي لتعزيز هذه الشراكة.
The overall institutional framework for water management is hierarchically organized.
إن الإطار المؤسسي العام لإدارة المياه منظم بشكل هرمي.
He has also considered other measures to strengthen the current institutional framework.
كما بحث تدابير أخرى لتعزيز الإطار المؤسسي الراهن.
Our task here is that of creating the institutional framework for such action.
ومهمتنا هنا هـــي تهيئة الإطار المؤسسي لهذه المهمة.