Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ذوي الإعاقة الذهنية
معاقة ذهنيا
معاقين ذهنيا
للمعوقين عقليا
المعوقين عقليا
To ensure that there is enough affordable housing for the intellectually disabled moving from institutional care, the Government is financing the construction of housing for disabled persons and offering them individual services and support.
ولضمان توفير ما يكفي من السكن المعقول التكلفة لمن يغادرون مؤسسات الرعاية من ذوي الإعاقة الذهنية، تمول الحكومة بناء المساكن من أجل المعوقين وتقدم الخدمات الفردية والدعم لهم.
Despite the constitutional prohibition, the United States also continued to execute intellectually disabled individuals during the reporting period.
وعلى الرغم من الحظر الدستوري، واصلت الولايات المتحدة أيضاً إعدام الأفراد ذوي الإعاقة الذهنية خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
The actress has been quoted as saying I was extremely fortunate to grow up with an intellectually disabled sister.
وكتبت الفنانة على الموقع الإلكتروني للمنظمة "أنا كنت حقا محظوظة لأنني كبرت مع شقيقة معاقة ذهنيا".
Under Australian law, non-therapeutic sterilisation of an intellectually disabled minor cannot be authorised without a court order.
وبموجب القانون الأسترالي فإن الإعقام غير العلاجي لقاصرة معاقة ذهنياً لا يمكن الإذن به دون أمر من المحكمة.
Sufferers do not have 'split personalities' and they are not intellectually disabled.
لا يعاني مرضى انفصام الشخصية من شخصيات منقسمة وليسوا ايضا معاقين ذهنياً.
Ken Rose, who represented McCollum for two decades, said, "It's terrifying that our justice system allowed two intellectually disabled children to go to prison for a crime they had nothing to do with, and then to suffer there for 30 years."
وقال المحامي كين روز "من المرعب أن نظامنا القضائي سمح بمحاكمة طفلين معاقين ذهنيا، وإدانتهما في جريمة لا صلة لهما بها، ثم المعاناة في السجن لمدة ثلاثين عاما"
The Ministry of Health recognises this is an issue and is identifying options to improve health for intellectually disabled people.
188- وتعترف وزارة الصحة بهذه المشكلة وهي تسعى لتحديد الخيارات الممكنة الكفيلة بتحسين صحة الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية.
And while more than 7,500 intellectually disabled athletes made final preparations for competition, UNICEF and Special Olympics International announced a new partnership to champion the cause of children with disabilities.
وفيما أجرى أكثر من 7500 رياضي من ذوي الإعاقة الذهنية التحضيرات النهائية لهذه الألعاب، أعلنت اليونيسف والأولمبياد الدولي الخاص عن إقامة شراكة جديدة لنصرة قضية الأطفال ذوي الإعاقة.
In October 2001, the Attorney-General's Department convened a forum which focussed on the recommendations made in the 2001 HREOC report to identify options for action on the issue of non-therapeutic sterilisation of intellectually disabled minors.
350 - وفي تشرين الأول/أكتوبر 2001، عقدت إدارة المدعي العام منتدى ركز على التوصيات الواردة في تقرير لجنة حقوق الإنسان وتكافؤ الفرص لسنة 2001 بشأن تحديد خيارات العمل فيما يتعلق بمسألة الإعقام غير العلاجي للقاصرات ذوي الإعاقة الذهنية.
Archduchess Marie Anne 8 June 1804 28 December 1858 (aged 54) Born intellectually disabled (like her eldest brother, Emperor Ferdinand I) and to have suffered from a severe facial deformity.
ألأرشيدوقه ماري آن 8 يونيو 1804 28 ديسمبر 1858 (العمر 54) ولدت معاقة ذهنياً (مثل شقيقها الأكبر الإمبراطور فرديناند الأول) عانت من تشوه شديد في وجهها، توفيت غير متزوجة.
Patients with the disease are considered intellectually disabled.
ويعتبر المرضى الذين يعانون من هذا المرض معوقين فكريا.
The involvement in the care of her intellectually disabled son is an important source of power.
وهي تشارك في رعاية ابنها المعاق مما يعتبر مصدرا هاما للقوة.
I didn't think he was intellectually disabled.
لم أعتقد أن المسن كان مختلٌ عقليًا.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.