The documentary showcased animals thriving into the wild without human intervention.
عرض الفيلم الوثائقي الحيوانات المزدهرة في البرية دون تدخل بشري.
Some economists take the view that inflation will fall naturally without intervention.
بعض الاقتصاديين يتبنّون وجهة النظر بأن التضخم سيتراجع تلقائيًا دون تدخّل.
Developmental delays can often be addressed with early intervention strategies.
التأخرات التنموية يمكن معالجتها في كثير من الأحيان باستراتيجيات التدخل المبكر.
Recovery chances improve with early intervention in cases of kidney failure.
تتحسن فرص التعافي مع التدخل المبكر في حالات الفشل الكلوي.
The clinic provides early intervention services for toddlers who are on the spectrum.
تقدّم العيادة خدمات التدخّل المبكر للأطفال الصغار الذين هم على طيف التوحّد.
On the last day, many await divine intervention and closure.
في اليوم الآخر، ينتظر الكثيرون التدخل الإلهي والإغلاق النهائي.
The libertarian candidate focused on reducing state intervention in the economy.
ركز المرشح المؤمن بالحرية الفردية على تقليل تدخل الدولة في الاقتصاد.
The libertarian policies promote individual freedom above government intervention in daily life.
السياسات الليبرتارية تعزز الحرية الفردية فوق التدخل الحكومي في الحياة اليومية.
The patient had a downward shift in health, prompting immediate intervention.
شهد المريض تدهورًا في حالته الصحية، مما استدعى تدخلاً فورياً.
A blood clot can dissolve naturally or may need medical intervention.
يمكن أن تذوب الجلطة الدموية بشكل طبيعي أو قد تحتاج إلى تدخل طبي.
Debates frequently arise between liberals and neocons on intervention strategies.
تدور النقاشات بشكل متكرر بين الليبراليين والمحافظين حول استراتيجيات التدخل.
Early intervention is crucial for cows suffering from milk fever.
التدخل المبكر مهم جداً للأبقار التي تعاني من حمى الحليب.
Early intervention for anorexia can lead to a better outcome.
يمكن أن يؤدي التدخل المبكر لفقدان الشهية إلى نتيجة أفضل.