Let's edit down the interview transcript for clarity and flow.
لنعمل على تقليل حجم نص المقابلة لتكون أكثر وضوحاً وتدفقاً.
The journalist will set down the interview transcript for accuracy.
سوف يدون الصحفي نص المقابلة للدقة.
Jin-hee, did you get the interview transcript ready?
"جين هي"، هل جهزت نسخة المقابلة؟
The interview transcript accurately used double quotes for each speaker's words.
استخدم نص مقابلة علامات التنصيص بدقة لكل كلمات المتحدثين.
The interview transcript was revised to correct the inaccuracy.
تم تعديل نص المقابلة لتصحيح الخطأ.
But I read the interview transcript, and he said something to the captain and Marcus that made me think.
لكنني قرأت نصّ المقابلة وقال شيئا اللكابتن ولـ (ماركوس) جعلني أفكر به
Specifically what? - Well, I don't remember, but I'm sure that his interview transcript should be there. Okay, I got it.
ماذا على وجه الخصوص - لا أذكر - لكني متأكدٌ بأنه يجب أن تكون نسخة مقابلته هنالك حسناً، حصلت عليها
BEIRUT - Syrian President Bashar al-Assad said the United States and Saudi Arabia wanted "terrorist groups" to join peace talks proposed by world powers, and that nobody in Syria would accept such talks, in an interview transcript published by state media.
قال الرئيس السوري بشار الأسد في مقابلة نشر نصها على وسائل إعلام حكومية إن الولايات المتحدة والسعودية تريدان أن تشارك "جماعات إرهابية" في محادثات سلام اقترحتها قوى عالمية وإنه لا يعتقد أن أحدا في سوريا يمكن أن يقبل مثل هذه المحادثات.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "interview transcript" în limba Română