The detective suspected that the man was just a patsy in a larger crime.
اشتبه المحقق في أن الرجل كان مجرد كبش فداء في جريمة أكبر.
You're just a patsy doing somebody else's jail time.
أنت مجرد ضحية ساذج يُسجن بدلاً من شخص آخر
He said, "I'm just a patsy," which means he didn't do it, right?
لقد قال "انا ابله" مما يعنى انه لم يفعل شئ، أليس كذلك؟
Turns out, he was just a patsy, just...
وأتضح انه غبي وساذج بعد كل هذا
Maybe I'm just a patsy being set up to take the fall but I'm not fallin' for any of yous.
، ربما أنا شخص ساذج مدبَّر لي أن أتلقى العقاب ولكنني لن أتلقى العقاب من أجل أي منكم، أتفهمون؟
He was just a patsy.
ليس (ديفون) إنه غبي
What if someone else wrote those texts and this is all just an elaborate frame-up, and Emma's just a patsy?
، ماذا لو أنّ شخصاً آخر كتب تلك الرسائل وكلّ هذا مُجرّد تلفيق مُتقن، وهي الضحيّة؟
What if someone else wrote those texts and this is all just an elaborate frame-up, and Emma's just a patsy?
ماذا لو كان شخص آخر كتب تلك الرسائل في خطة محكمة لتلفيق الجريمة لها حتى يتم القبض على "إيما" متلبسة؟
Hulk Hogan's a pawn, and right now, I'm just a patsy in this whole ordeal.
"هالك هوغان" طعم وأنا مجرد ضحية في تلك المحنة بأكملها.
Nobody dared cross them, not even one of their own. So, Eugene was just a patsy?
لا أحد يعترض عليهم حتى لو كان أحد أفراد المنظّمة إذاً (يوجين) ضحيّة؟
What if Gordon is just a patsy for somebody else?
ماذا لو أنّ "جوردون" مجرّد بيدق في يد شخص آخر؟
And that guy who worked for you, David Clarke, was just a patsy.
(وأن ذلك الرجل الذي كان يعمل لديكما ديفيد كلارك)، ما هو إلا كبش فداء
So, Eugene was just a patsy?
إذاً (يوجين) ضحيّة؟
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.