Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
kernel of truth
Definiție
Traducere "kernel of truth" în arabă
Definiție
نواة من الحقيقة
شيء من الحقيقة
قدر من الحقيقة
مقدارا من الحقيقة
The story was mostly fiction, but it contained a kernel of truth.
كانت القصة في معظمها خيالية، ولكنها احتوت على ذرة من الحقيقة.
Even in the wildest conspiracy theories, you might find a kernel of truth.
حتى في أكثر نظريات المؤامرة غرابة، قد تجد ذرة من الحقيقة.
As with all self-help manuals, there's always a kernel of truth.
كما هو الحال مع جميع أدلة المساعدة الذاتية، هناك دائمًا نواة الحقيقة.
But such grievances provide the kernel of truth that populist leaders need to attract support, which they then attempt to secure with distortions and exaggerations.
ولكن مثل هذه المظالم توفر نواة الحقيقة التي يحتاج إليها الزعماء الشعبويون لاجتذاب الدعم، ومن ثم يحاولون تأمينها بالحقائق المشوهة والمبالغات.
In every story, the kernel of truth often reveals deeper meanings.
في كل قصة، جوهر الحقيقة غالبًا ما يكشف معاني أعمق.
might actually contain a kernel of truth.
تحوي جوهر الحقيقة.
There's often a kernel of truth in rumors, but they're usually exaggerated.
غالبًا ما يكون هناك ذرة من الحقيقة في الشائعات، ولكنها عادة ما تكون مبالغًا فيها.
Look for the kernel of truth in criticism to improve yourself.
ابحث عن ذرة من الحقيقة في النقد لتحسين نفسك.
In fact, there is a kernel of truth to this.
في الواقع هناك ذرة من الحقيقة في هذا.
The question which remains, I think, is whether Apollinarius' view is totally bankrupt or whether it did not contain a valuable kernel of truth which is still salvageable.
السؤال الذى أعتقد أنه مازال باقياً هو: هل رؤية ابوليناريوس مفلسة تماماً، أم أنها تحتوى على نواة الحقيقة التى كان يمكن إنقاذها؟
She believed his accusations, sensing a kernel of truth in his words.
لقد صدقت اتهاماته، لأنها شعرت بوجود بذرة من الحقيقة في كلماته.
Many legends survive because they contain a kernel of truth from past events.
العديد من الأساطير بقيت لأنها تحتوي على بذرة من الحقيقة من الأحداث الماضية.
In his rant, I could still find a kernel of truth worth considering.
في حديثه الصاخب، كنت لا أزال أجد بذرة من الحقيقة تستحق النظر.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "kernel of truth" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 79. Exacte: 79. Timp de răspuns: 36 ms.
