Fedora 14 is based on linux kernel 2.6.35, Gnome version is 2.32.
ويستند فيدورا 14 على نواة لينكس 2.6.35، غنوم الإصدار 2.32.
A page describing the system calls provided by the Linux kernel and the conventions for setting up registers can be found here.
يمكن العثور هنا على صفحة تصف مكالمات النظام التي توفرها نواة Linux والاتفاقيات الخاصة بإعداد السجلات.
While the kernel is largely invisible, there are a few reasons to upgrade to a newer Linux kernel.
في حين أن النواة غير مرئية إلى حد كبير، هناك بعض الأسباب للترقية إلى نواة Linux أحدث.
Mackall decided to write a distributed version control system as a replacement for use with the Linux kernel.
قرر ماكال كتابة نظام تحكم لإصدار موزع للاستخدام كبديل مع نواة لينكس.
Like the Linux kernel, new versions are released when they are stable, never before.
وكما هو حال نواة لينكس، لا تصدر النسخ الجديدة إلا عندما تصبح مستقرة، وليس قبل ذلك أبداً.
Distributions are actually a whole raft of software built on top of something called the Linux kernel.
التوزيعات هي في الواقع مجموعة كبيرة كاملة من البرمجيات بنيت على رأس ما يسمى نواة لينكس.
Many new users notice how the Linux kernel handles memory differently than they are used to.
العديد من المستخدمين الجدد يلاحظون أنَّ نواة لينُكس تتعامل مع الذاكرة العشوائيّة بشكل مختلف عمّا اعتادوا عليه.
If you're a home desktop user, you probably won't be compromised because of a flaw in the Linux kernel.
إذا كنت مستخدم سطح المكتب المنزلي، وربما لن يتم اختراق بسبب وجود خلل في نواة لينكس.
It also relies on other kinds of namespace isolation functionality, which were developed and integrated into the mainline Linux kernel.
وهي تعتمد أيضا على أنواع أخرى من وظائف عزل المساحات تم تطويرها ودمجها في نواة لينكس فيما بعد.
The Linux kernel has been customized, adapted, and hardened to various scenarios, especially to the operation of a bastion host.
تم تخصيص نواة لينكس وتكييفها وصقلها إلى سيناريوهات مختلفة، وخاصة لتشغيل مضيف المعقل.
It's completely open source and customizable, based on the Linux kernel, supports package management and has tons of extra add-ons and utilities.
إنه مفتوح المصدر تماما و قابل للتعديل، على أساس نواة لينكس، يدعم إدارة الحزم و له أطنان من الإضافات و المنافع.
This last solution is usually only needed if the appropriate driver is not included in the standard Linux kernel, but available elsewhere, such as the manufacturer's website.
لن تحتاج إلى هذا الحل الأخير عادة إلا إذا لم يكن التعريف المطلوب مُضمنًا في نواة لينكس المعيارية، لكنه متوفر في مكان آخر، مثل موقع الشركة المصنِّعة.