Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
العيش بصدق
The movement aimed to create a liberated society where everyone could live authentically.
هدف الحركة إلى إنشاء مجتمع متحرر حيث يمكن للجميع العيش بصدق.
To live authentically requires the courage of one's convictions at every step of life.
يتطلب العيش بصدق شجاعة التمسك بالمعتقدات في كل خطوة من الحياة.
Confronting her untruth allowed her to finally live authentically without fear or shame.
مواجهة زيفها سمح لها أن تعيش بصدق دون خوف أو خزي.
It argues that we should live authentically and for the greater good.
وهي تدعو الى أن علينا أن نعيش بشكل حقيقي ومن أجل الخير الأعظم.
Self-examination is essential if we want to live authentically and with purpose.
الفحص الذاتي ضروري إذا كنا نريد أن نعيش بشكل أصيل وذو هدف.
She felt liberated after her coming out, ready to live authentically.
شعرت بالتحرر بعد إفصاحها عن ميولها جاهزة للعيش بأصالة.
Freethinking shaped his worldview, enabling him to live authentically and confidently.
شكل التفكير الحر نظرته للعالم، ما مكنه من العيش بثقة وصدق.
To live authentically, it's important to walk your talk and act accordingly.
لكي تعيش بشكل أصيل، من المهم أن تطبق ما تقول وتتصرف وفقًا لذلك.
Despite the gossip, I will stand by my choice and live authentically.
رغم الثرثرة، سأظل متمسكًا بخياري وأعيش بصدق.
In oppressive societies, individuals thirst for freedom to live authentically.
في المجتمعات القمعية، يَتَوقُ الأفرادُ للحرية ليعيشوا بحرية.
He decided to unfetter himself from social expectations and live authentically.
قرر أن يحرر نفسه من توقعات المجتمع ويعيش بصدق.
He strives to harmonise his thoughts and actions to live authentically.
يحاول أن يوفِّق بين أفكاره وأفعاله ليعيش حياة أصيلة.
In her journey, she aimed to become one's own master and live authentically.
في رحلتها، سعت إلى أن تصبح سيدة نفسها وتعيش بصدق.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.