engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

make significant progress

Traducere "make significant progress" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

إحراز تقدم كبير

تحقيق تقدم كبير

إحراز تقدم ملموس

لإحراز تقدم كبير

إحراز تقدم هام

تحرز تقدما كبيرا

إحراز تقدم ملحوظ

تحقيق تقدم مهم

تحقق تقدما كبيرا

نحرز تقدما كبيرا

لإحراز تقدم ملموس

تحقيق تقدم ملموس

We can make significant progress if we collaborate on a project together.

يمكننا إحراز تقدم كبير إذا تعاونا في مشروع معاً.

There must be a large-scale social and economic transformation in order to make significant progress in these goals.

فيجب أن يكون هناك تحوّل اجتماعي واقتصادي واسع النطاق من أجل إحراز تقدم كبير في هذه الأهداف.

The backer's contribution allowed the research team to make significant progress.

ساهم دعم الداعم في تمكين فريق البحث من تحقيق تقدم كبير.

The informant's tips enabled the team to make significant progress in the investigation.

مكنت نصائح المُخْبِر الفريق من تحقيق تقدم كبير في التحقيق.

But we need full implementation by all partners in order to make significant progress.

لكننا نحتاج إلى التنفيذ الكامل من جانب جميع الشركاء بغية إحراز تقدم ملموس.

China's leaders will thus have to make significant progress toward addressing it in the coming decades.

لذا، يتحتم على قادة الصين إحراز تقدم ملموس باتجاه معالجتها في العقود القادمة.

With proper intervention, individuals with speech disorder can make significant progress in their communication abilities.

مع التدخل المناسب، يمكن للأفراد الذين لديهم اضطراب في النطق تحقيق تقدم كبير في قدراتهم على التواصل.

Nevertheless, it allowed us to make significant progress in discussion of the treaty's main elements.

ومع ذلك، فقد مكننا من إحراز تقدم كبير في مناقشة العناصر الرئيسية للمعاهدة.

The site also sells linked products, but you should be able to make significant progress without spending a dime.

كما يبيع الموقع منتجات مرتبطة، ولكن يجب أن تكون قادرًا على إحراز تقدم كبير دون إنفاق عشرة سنتات.

However, as time and practice shows, we were able to make significant progress in solving existing problems.

ولكن يتضح من الوقت والتجربة أننا تمكنا من إحراز تقدم كبير في حل المشاكل القائمة.

Serge possess an inner state of independence that enables him make significant progress both in his personal and professional lives.

يمتلك سيرج حالة داخلية من الاستقلال تمكنه من إحراز تقدم كبير في حياته الشخصية والمهنية.

Experts have discovered that it is possible to make significant progress in learning a new language by spending just an hour a day on it.

ولكن، يتفق الخبراء على أنه من الممكن إحراز تقدم ملموس في تعلم لغة، بتخصيص ساعة واحدة يومياً.

Thanks to his excellent guidance and dedicated efforts throughout the fifty-fourth session, we were able to make significant progress in addressing the challenges facing the international community.

فبفضل توجيهاته الممتازة وجهوده المخلصة خلال الدورة الرابعة والخمسين، تمكنّا من إحراز تقدم كبير نحو التصدي للتحديات التي تواجه المجتمع الدولي.