Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
manager
Traducere "manager" în arabă
Definiție
A good fund manager will analyze trends before making investment decisions.
مدير صندوق جيد سيقوم بتحليل الاتجاهات قبل اتخاذ قرارات الاستثمار.
We need to hire a full-time manager to oversee daily operations.
نحن بحاجة لتوظيف مدير بدوام كامل للإشراف على العمليات اليومية.
Injuries forced the manager to make three changes to the first eleven.
الإصابات أجبرت المدرب على إجراء ثلاثة تغييرات في التشكيلة الأساسية.
The manager allowed employees to pick and choose their preferred shifts.
سمح المدير للموظفين بأن يختاروا على عينهم المناوبات التي يفضلونها.
The new manager was tempted to cut corners to meet deadlines.
كان المدير الجديد مغريًا بأن يمشي بالعرض لتلبية المواعيد النهائية.
The line manager scheduled one-on-one chats to address individual employee goals.
قام المدير المباشر بجدولة محادثات فردية لمعالجة أهداف الموظفين الفردية.
The sales manager developed a new strategy to increase quarterly revenue.
قام مدير المبيعات بوضع استراتيجية جديدة لزيادة الإيرادات ربع السنوية.
Many investors seek the expertise of a portfolio manager for guidance.
يسعى العديد من المستثمرين للحصول على خبرة مدير المحفظة للإرشاد.
The manager favors team players who contribute positively to group projects.
المدير يفضل أعضاء الفريق الذين يساهمون بإيجابية في المشاريع الجماعية.
I will wire my resume to the hiring manager this afternoon.
سأرسل سيرتي الذاتية إلى مدير التوظيف بعد ظهر هذا اليوم.
The manager dummied up when employees questioned the sudden pay cuts.
المدير أمسك لسانه عندما سأل الموظفون عن تخفيض الرواتب المفاجئ.
Our manager asked if we could take a meeting this afternoon.
سألنا المدير إن كنا نستطيع حضور اجتماع بعد ظهر اليوم.
The finance manager prepares monthly reports to inform the leadership team.
يقوم مدير الشؤون المالية بإعداد تقارير شهرية لإبلاغ فريق القيادة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu manager: exemple și traducerile lor în arabă
! armchair manager n.
خَبِيرٌ نَظَرِيّ
"The armchair manager criticized the team's strategy without ever having played the game."
production manager n.
مُدير الإِنْتاج
"The production manager checked the machines before starting the night shift."
property manager n.
مُدير عَقار
"The property manager handled tenant complaints quickly and professionally."
assistant manager n.
مُسَاعِد مُدِير
"The assistant manager handled the issue while the manager was away."
bank manager n.
مُدِير مَصْرِف
"The bank manager greeted the customers warmly."
branch manager n.
مدير فرع
"The branch manager held a meeting with the staff."
general manager n.
مُدِير عَام · اَلْمُدِيرُ الْعَامُّ
"The general manager implemented new policies to improve efficiency."
hotel manager n.
مدير فندق
"The hotel manager greeted the guests warmly."
office manager n.
مُدِير المَكْتَب
"The office manager conducted the weekly team meeting."
safety manager n.
مُديرُ السَّلامَة
"The safety manager updated the emergency evacuation plan last week."
sales manager n.
مُدِير المَبِيعَات
"The sales manager set new targets for the team."
senior manager n.
مُدِير أَوَّل · مُدِير كَبِير
"As a senior manager, she oversees multiple projects simultaneously."
station manager n.
مُدِير المَحَطَّة
"The station manager oversees all operations at the train station."
store manager n.
مُدِير الْمَتْجَر
"The store manager resolved the customer's complaint efficiently."
task manager n.
مُدِير المَهَام
"The task manager ensured all projects were completed on time."
bar manager n.
مُديرُ الحانَةِ
"The bar manager scheduled extra staff for the busy weekend."
brand manager n.
مُدِيرُ الْعَلامَةِ التِّجارِيَّة
"The brand manager approved the new logo and advertising campaign."
program manager n.
مُدير بَرنامَج
"The program manager coordinated timelines across all regional teams."
purchasing manager n.
مُدِير المُشْتَرَيات
"The purchasing manager negotiated better prices with the new supplier."
site manager n.
مُدِير المَوْقِع
"The site manager checked that all safety procedures were followed."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "manager" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
general manager
+10k
project manager
+10k
fund manager
8210
account manager
7390
assistant manager
5730
task manager
5710
sales manager
4980
office manager
4260
Rezultate: 45712. Exacte: 45712. Timp de răspuns: 55 ms.
