Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
materialise
Definiție
As promised consultations on greater autonomy failed to materialise, so discontentment grew.
ونظراً لعدم تحقق الوعود بعقد مشاورات حول قدر أكبر من الحكم الذاتي، ازداد السخط.
The reforms promised to us for decades have yet to materialise.
ـ الإصلاحات التي وعدنا بها على مدى عقود لم تتحقق.
Thus, qualitative credit control cannot materialise, in its real sense.
وبالتالي، لا يمكن أن تتحقق السيطرة النوعية على الائتمان بالمعنى الحقيقي.
When the clock struck midnight, the fairy tale began to materialise.
عندما دقت الساعة منتصف الليل، بدأت القصة الخيالية تتحقق.
De-risk design problems by finding solutions before they materialise.
مشكلات تصميم المخاطرة من خلال إيجاد الحلول قبل أن تتحقق.
Dreams can sometimes materialise when you least expect them to.
الأحلام يمكن أن تتحقق أحيانًا عندما لا تتوقعها.
I didn't know how it would finally materialise.
أنا لم أعرف كيف هذا يتحقق أخيرا.
For the vision of a global low-emissions future to materialise, our attention needs to turn to putting our words into action.
فمن أجل رؤية انخفاض الانبعاثات يتحقق، نحتاج وضع كلماتنا إلى أفعال.
But when you are interested in good players you want to give it every opportunity to materialise.
لكن عندما تكون مهتما بلاعبين جيدين، فإنك ترغب في منح الأمر كل فرصة ممكنة كي يتحقق.
Because if the reversal fails to materialise, you will end up on the wrong side of a trending market.
لماذا ا؟ لأنه إذا فشل عكس أن تتحقق، سوف ينتهي بك المطاف على الجانب الخطأ من سوق تتجه.
i didn't know how it would finally materialise.
أنا لم أعرف كيف هذا يتحقق أخيرا.
Netanyahu said after the Trump decision many other countries would follow suit, but so far that has failed to materialise.
أعلن نتنياهو بعد قرار ترامب أن العديد من الدول ستحذو حذوه، لكن هذا الأمر لم يتحقق.
Egyptian officials have previously announced their intention to issue Islamic bonds, but the plans did not materialise.
وأعلن مسؤولون مصريون في وقت سابق عزمهم إصدار سندات إسلامية، لكن الخطط لم تتحقق.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "materialise" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 261. Exacte: 261. Timp de răspuns: 29 ms.
