Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
may be advised to avoid
Traducere "may be advised to avoid" în arabă
قد تنصح بتجنب
You may be advised to avoid strenuous exercise for at least three weeks.
قد ينصح أيضا بتجنب التمرين الشاق لمدة ثلاثة أسابيع على الأقل.
Women may be advised to avoid becoming pregnant for six months or more after treatment.
وقد ينصح النساء بتجنب الحمل لمدة ستة أشهر أو أكثر بعد العلاج.
Where necessary, couples may be advised to avoid or delay pregnancy using a reliable contraceptive method.
وأحياناً ينصح الزوجان، عند الضرورة، بتجنب الحمل أو تأجيله باستخدام وسيلة موثوقة لمنع الحمل.
If you have a suspected food allergy, you may be advised to avoid eating a particular food to see if your symptoms improve.
إذا كان لديك حساسية من أطعمة مشتبه بها، قد تُنصح بتجنب تناول طعام معين لمعرفة ما إذا كانت الأعراض الخاصة بك ستتحسن.
To help your wound heal and reduce the risk of infection after surgery, you may be advised to avoid
للمساعدة في التئام الجروح وتقليل خطر العدوى بعد الجراحة، قد ينصح لتجنب
The patient may be advised to avoid taking flights for about a month after the surgery as the cabin pressure may cause some problems to the patient's brain.
قد يُنصح المريض بتجنب أخذ الرحلات لمدة شهر تقريبًا بعد الجراحة حيث إن ضغط الكابينة قد يسبب بعض المشاكل لدماغ المريض.
Most people are able to enjoy a much more varied diet after a kidney transplant, although you may be advised to avoid some foods after the operation until the kidney is working properly.
معظم مرضي زراعة الكلي قادرون على الاستمتاع بحمية أكثر تنوعًا بعد عملية زرع الكلى، على الرغم من أنه قد ينصح بتجنب بعض انواع الأطعمة بعد العملية.
You may be advised to avoid hard physical sports such as squash or weight-lifting.
قد ينصح الطبيب المريض بتجنّب ممارسة الرياضات البدنية العنيفة مثل السكواش أو رفع الأثقال.
You may be advised to avoid drinks or food containing alcohol or caffeine during the afternoon and evening before polysomnography.
قد تُنصح بتجنب المشروبات والأطعمة التي تحتوي على الكحول أو الكافيين أثناء فترة الظهيرة والمساء السابقة لإجراء اختبار النوم.
You may be advised to avoid drinks or food containing alcohol or caffeine during the afternoon and evening before polysomnography.
قد يُنصح بتجنب المشروبات أو الأطعمة التي تحتوي على الكحول أو الكافيين خلال فترة ما بعد الظهر والمساء قبل دراسة النوم.
You may be advised to avoid eating anything for several hours before your appointment to help make sure clear images are taken.
قد ينصح لك بتجنب تناول أي شيء لعدة ساعات قبل موعدك، للمساعدة في ضمان أخذ صور واضحة.
Normally, vWD does not interfere with daily activities, but children may be advised to avoid contact sports, like football and hockey.
عادة، لا يتداخل مرض فون ويلبراند مع الأنشطة اليومية، لكن قد يوصي الأطباء بأن يتجنب الأطفال المصابون بهذه الحالة ممارسة الرياضة مثل كرة القدم والهوكي.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 39 ms.
