Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
morphine and codeine
Traducere "morphine and codeine" în arabă
المورفين والكوديين
المورفين والكودين
المورفين والكودايين
Medicine had isolated morphine and codeine and made it available for medical purposes, but that had never led to the free abuse of heroin.
وأفاد بأن الطب كان قد عزل المورفين والكوديين وجعلهما متاحين للأغراض الطبية، لكن هذا لم يفض أبدا الى تعاطي الهيروين بحرية.
These drugs include morphine and codeine, as well as many synthetic modifications of these drugs.
وتشمل هذه الأدوية مثل المورفين والكوديين، وكذلك العديد من التعديلات الإصطناعية لهذه الأدوية.
Poppy tea contains two groups of alkaloids: phenanthrenes (including morphine and codeine) and benzylisoquinolines (including papaverine).
يحتوي شاي الخشخاش على مجموعتين من القلويدات: فينانثرين (بما في ذلك المورفين والكودين) والبنزيلوكوينولين (بما في ذلك بابافيرين).
Morphine and codeine are opium derivatives.
المورفين والكودين هي من مُشتقات الأفيون
Poppy seeds contain small quantities of both morphine and codeine. These are pain-relieving drugs that are still used today.
حيث تحتوي بذور الخشخاش على كميات صغيرة من المورفين والكوديين على حد سواء، وهي أدوية تخفف الألم ولا تزال تستخدم حتى يومنا هذا.
The UNODC argues your proposal won't work because the supply of morphine and codeine already exceeds global demand.
إن هيئة رقابة المخدرات التابعة للأمم المتحدة تقول: إن اقتراحكم هذا لن يكتب له النجاح لأن المعروض اليوم من المورفين والكوديين يزيد على المطلوب منه عالميا.
This is in distinction to morphine and codeine - which are natural opiates obtained from the opium poppy.
هذا هو على العكس من المواد مثل المورفين والكودايين - وهذه المواد الأفيونية الطبيعية المستخلصة من خشخاش الأفيون.
Poppy seeds naturally contain the compounds morphine and codeine, and so consumption of some products with poppy seeds can trigger false positives results for these drugs.
تحتوي بذور الخشخاش بطبيعتها على مركبات كالمورفين والكودين، ويمكن أن يؤدي أيضاً استهلاك بعض المنتجات المحتوية على بذور الخشخاش إلى تسجيل نتائج إيجابية مزيفة في اختبارات تلك العقارات.
In the early 1800s, morphine and codeine were isolated from opium.
في أوائل القرن التاسع عشر تم بنجاح عزل المركّبين الكيميائيين، المورفين والكوديين، من نبتة خشخاش الأفيون.
In fact, some of the brain mechanisms involved in our pleasurable response to sugar and fat are the same as those involved in our response to opioid drugs like morphine and codeine.
بالحقيقة فإن بعض اليات الدماغ المسؤولة عن شعورنا بالمتعة تجاه السكر والدهون هي نفسها المسؤولة عن ردود فعلنا تجاه الادوية الأفيونية مثل المورفين والكودايين.
The traditionally recommended opium-derived pain killers, like morphine and codeine, only provide temporary relief.
وغالبا ما تقدم مخففات الألم المستمدة من الأفيون التي يوصى، مثل المورفين والكودايين، تخفيفا مؤقتا فقط.
In 2003 a 17 year old who, according to his parents, was self-treating his anxiety with home-brewed poppy seed tea, died of pulmonary edema caused by acute morphine and codeine intoxication.
في عام 2003، شاب عمره 17 عاماً، والذي كان وفقاً لوالديه يعالج نفسه بنفسه من الإدمان بواسطة شاي بذور الخشخاش المنزوع في المنزل، توفي بسبب ألوذمه الرئوية الناجمة عن المورفين والتسمم بسبب الكوديين الحاد.
Reinert said the shortage of morphine and codeine amounted to roughly 10,000 tonnes of opium equivalent a year, while Afghanistan produces roughly 4000 tonnes a year.
وقدر رينارت النقص في إنتاج المورفين والكوديين في العالم بما يعادل حوالي 10 آلاف من الأفيون, فيما تنتج أفغانستان سنويا أربعة آلاف طن من هذا المخدر.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "morphine and codeine" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 19. Exacte: 19. Timp de răspuns: 26 ms.
