In most cases, temporary residents are granted a multiple entry visa for the period of their approved stay.
في معظم الحالات، يمنح المقيمون المؤقتون تأشيرة دخول متعددة لفترة الإقامة المعتمدة.
They also give 3-year multiple entry visa.
كما سيصدر البلدان تأشيرات دخول متعددة صالحة لثلاث سنوات.
Indian and Chinese citizens who wish to visit Malaysia with the purpose of a social visit (tourism) are also eligible to get the Multiple Entry Visa to Malaysia.
المواطنين الهنود وشعب جمهورية الصين الذين يدخلون ماليزيا لأغراض اجتماعية، فهي مؤهلة للحصول على تأشيرات دخول متعددة.
For this amount, you can get a six-month multiple entry visa.
الأول، يمكنك الحصول على تأشيرة دخول متعدد مدتها 6 أشهر.
2010 Dec 29, The UAE embassy in Ottawa said on its website that Canadians would be charged $250 for a 30-day single entry visa while a six-month multiple entry visa would cost $1000, with a maximum stay of 14 days during each visit.
وقالت سفارة الامارات في أوتاوا على موقعها الالكتروني إن على الكنديين دفع رسوم قدرها 250 دولارا للحصول على تأشيرة دخول لمرة واحدة لمدة ثلاثين يوما بينما ستكلفهم تأشيرة دخول متعدد لستة أشهر ألف دولار مع حد أدنى للبقاء 14 يوما داخل الدولة في كل زيارة.
Your visa will be valid for several trips (multiple entry visa).
ستكون التأشيرة صالحة لعدة سفرات (تأشيرة دخول متعددة).
a five year multiple entry visa.
تأشيرة دخول متعددة لمدة خمس سنوات.
When you make the application, be sure to indicate that you are seeking a decision on a multiple entry visa, not a single entry visa.
عند تقديم الطلب، تأكد من الإشارة إلى أنك تسعى للحصول على تأشيرة دخول متعددة، وليس تأشيرة دخول واحدة.
A two entries visa can be used twice during the validity of the visa, while a multiple entry visa can be used by the holder to enter the country several times during the validity of the visa.
يمكن استخدام تأشيرة دخول مرتين مرتين خلال مدة صلاحية التأشيرة، في حين يمكن لحاملها استخدام تأشيرة دخول متعددة للدخول إلى البلاد عدة مرات خلال مدة صلاحية التأشيرة.
He has a multiple entry visa.
كان لديه تأشيرة دخول متعددة.
Entry and exit time: You should fill "single" if you apply for 1/3 month(s) single entry visa or "multiple" if you apply for 1/3 month(s) multiple entry visa.
دخول وخروج الوقت: يجب عليك ملء "وحيد" إذا كنت التقدم بطلب للحصول 1/3 الشهر (ق) تأشيرة دخول واحدة أو "متعددة" إذا كنت التقدم بطلب للحصول 1/3 الشهر (ق) تأشيرة دخول متعددة.
On the other hand, you may also be issued a multiple entry visa, which means you will be able to enter in Germany more than once, without exceeding the number of days given in your visa sticker i.e. 16 days.
من ناحية أخرى، قد يتم إصدار تأشيرة دخول متعددة، مما يعني أنك ستتمكن من الدخول إلى ألمانيا أكثر من مرة، دون تجاوز عدد الأيام المحددة في ملصق التأشيرة أي 16 يومًا.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.