Their application shall include: the name of the organization they represent, the mission/vision statement and the role played by persons with disabilities in the organization; name and function of the speaker.
ويتضمَّن طلبهم ما يلي: اسم المنظمة التي يمثلونها، وبيان بشأن رسالة/رؤية المنظمة والدور الذي يؤديه الأشخاص ذوو الإعاقة في المنظمة؛ واسم المتكلم ووظيفته.
After the war, Togo passed through various changes of ownership, name and function before finally being wrecked off the Mexican coast in 1984.
بعد الحرب، مرت توغو بتغييرات مختلفة في الملكية والاسم والوظيفة قبل أن يتم تدميرها في النهاية قبالة الساحل المكسيكي في عام 1984.
Annex I to the present report sets forth the names of the Judges and the name and function of each ICTY and ICTR staff member with whom the Group met, as well as government representatives who were interviewed.
وترد في المرفق الأول بهذه الوثيقة أسماء القضاة واسم ووظيفة كل من موظفي المحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة والمحكمة الجنائية الدولية لرواندا الذين التقى بهم الفريق وكذلك ممثلي الحكومة الذين استطلعت آراؤهم.
It was built in the 10th or 11th century, during Byzantine times as a church, and received its present name and function after the Ottoman conquest of the city in 1461.
بني في القرن 10 أو 11 خلال العصر البيزنطي ككنيسة، وتغير اسمه إلى الاسم الحالي وتغيرت وظيفته أي تحول إلى مسجد بعد الفتح العثماني للمدينة عام 1461.
Permanent and Observer Missions are invited to inform the Secretariat of the name and function of the official who will deliver the statement for their delegation, specifying in which of the thematic plenaries the statement would be delivered (first and second choice).
ويرجى من البعثات الدائمة وبعثات المراقبين إبلاغ الأمانة العامة باسم ووظيفة المسؤول الذي سيدلي بالبيان باسم وفده، محددا الجلسة العامة المواضيعية التي يود الإدلاء فيها ببيانه (اختيار أول واختيار ثان).
Because of the special circumstances surrounding inter-Korean relations, the CIQ is different from the Korea Immigration Service, both in name and function.
وبسبب الظروف الخاصة للعلاقة بين الكوريتين، فإن عمل هذا المكتب يختلف عن عمل هيئة الهجرة الكورية، سواء في الاسم أو الوظائف.
Name and function of the person giving permission.
اسم وموقف الشخص الذي حصل على إذن.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.