Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
need to construct
Traducere "need to construct" în arabă
الحاجة إلى بناء
الحاجة إلى إنشاء
الحاجة إلى تشييد
الحاجة لبناء
حاجة إلى بناء
The need to construct and operationalize the border between the two states.
الحاجة إلى بناء الحدود بين الدولتين وتشغيلها.
Xi also stressed the need to construct more advanced aviation hubs and more improved comprehensive transportation systems.
وشدد شي على الحاجة إلى بناء مراكز ملاحة أكثر تطورا، وبناء أنظمة نقل شاملة أكثر كفاءة.
The NHP emphasizes on the need to construct health facilities within three hours of traveling distance as well as health services that are responsive to the needs of the persons with disabilities.
وتؤكد السياسة الصحية الوطنية الحاجة إلى إنشاء مرافق صحية في أماكن لا تبعد أكثر من ثلاث ساعات سفر، والحاجة كذلك إلى خدمات صحية تُلبي احتياجات الأشخاص ذوي الإعاقة.
States and the United Nations itself have constantly referred to the need to construct a modern world order with the assistance of and within the framework of the law, and not by the use of force.
وما برحت الدول والأمم المتحدة ذاتها تشير على الدوام إلى الحاجة إلى إنشاء نظام عالمي حديث بمساعدة القانون وضمن إطار القانون، لا عن طريق استعمال القوة.
UNRWA has identified the need to construct additional schools, upgrade its vocational training centre, extend the graduate trainee programme and implement various environmental health projects.
وقد حددت الأونروا الحاجة إلى تشييد مدارس إضافية، وتطوير مركز التدريب المهني التابع لها، والتوسع في برنامج المتدربين من الخريجين وتنفيذ مشاريع صحة بيئية متنوعة.
Those changes resulted in the need to construct a third floor in the North Lawn Building.
وأدت تلك التغييرات إلى الحاجة إلى تشييد طابق ثالث فوق مبنى المرج الشمالي.
Attention was drawn to the need to construct and rehabilitate schools, and to build the capacity of hard-working local NGOs, particularly in terms of the empowerment of women.
وتمّ تسليط الضوء على الحاجة إلى بناء المدارس وإعادة تأهيلها، وتنمية قدرات المنظمات غير الحكومية المحلية الجادّة، خصوصاً فيما يتعلق بتمكين المرأة.
For the past two years, Pakistan has called attention to the need to construct a new consensus on nuclear disarmament and non-proliferation.
لقد واصلت باكستان طيلة السنتين الماضيتين استرعاء الانتباه إلى الحاجة إلى بناء توافق جديد في الآراء حول نزع السلاح النووي ومنع الانتشار النووي.
There is also a need to construct more hazard-resistant housing for vulnerable communities.
وهناك حاجة أيضا إلى تشييد مزيد من المساكن المقاومة للمخاطر لصالح الجماعات الضعيفة.
They need to construct a solid plan before launching the new project.
يحتاجون إلى وضع خطة محكمة قبل إطلاق المشروع الجديد.
Workers urgently need to construct their own independent organisations of class struggle.
العمال بحاجة ماسة لبناء مؤسسات مستقلة خاصة بهم من الصراع الطبقي.
First, we'll need to construct the space-time diagram.
أولًا، علينا أن ننشئ مخطط الزمكان.
The mission will also need to construct and maintain facilities in these forward locations.
وسوف تحتاج البعثة أيضا إلى تشييد وصيانة مرافق في تلك المواقع الأمامية.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "need to construct" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 75. Exacte: 75. Timp de răspuns: 49 ms.
