A major new study now gathers all research in the area.
دراسةٌ جديدةٌ كبرى تجمع الآن كلّ الأبحاث في هذا المجال.
But that's not without risk, a new study has found.
A new study can trigger further research into the same topic.
يمكن لدراسة جديدة أن تفتح المجال لمزيد من البحث في نفس الموضوع.
Taking longer holidays could prolong life, according to a new study.
فالطقس البارد يمكن أن يساهم في إطالة الحياة، وفقاً لدراسة جديدة.
A new study revealed that smartphones contribute to the warming of the planet.
كشفت دراسة حديثة أن الهواتف الذكية تساهم في رفع درجة حرارة كوكب الأرض.
However, a new study that was done in Australia suggests otherwise.
إلا أن دراسة حديثة، تم إجرائها في أستراليا، أثبتت العكس.
But a new study suggests that men need to limit caffeine too.
لكن دراسة جديدة تطلب من أزواجهن أيضا الإقلال من الكافيين.
But, a new study says this is not true at all.
إلا أن دراسة جديدة تقول بأن هذا ليس صحيحاً إطلاقاً.
He felt overwhelmed, so he decided to start over with a new study plan.
شعر بالإرهاق، لذا قرر أن يبدأ من جديد بخطة دراسة جديدة.
The biology department released a new study on endangered species this month.
أصدر قسم الأحياء دراسة جديدة عن الأنواع المهددة بالانقراض هذا الشهر.
Not so, say the researchers behind the new study.
على أية حال، فهذا يعني الباحثين وراء دراسة جديدة.
In our new study, the differences reappeared as they aged.
في دراسة جديدة لدينا، برزت خلافات مع تقدمهم في السن.
Sedentary behavior increases risk of certain cancers, according to a new study.
يؤدي السلوك المستقر إلى زيادة خطر الإصابة بسرطانات معينة، وفقا لدراسة جديدة.