Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
non-native speaker
Definiție
Traducere "non-native speaker" în arabă
Definiție
المتحدث غير الأصلي
مُتَحَدِّث غَيْر أَصْلِي
المتحدثة غير الأصلية
غير متحدث أصلي
غير الناطقين
متحدثا غير أصلي
للمتكلم غير أصلي
Challenges can motivate a non-native speaker to practice even harder.
يمكن للتحديات أن تحفز المتحدث غير الأصلي على التمرين بجدية أكبر.
During the dinner, a non-native speaker asked insightful questions about local traditions.
خلال العشاء، سأل المتحدث غير الأصلي أسئلة ملهمة حول التقاليد المحلية.
If that translation has too many problems - which is often the case with machine translation or if a text was translated by a non-native speaker - then we have to verify the translation against the source text.
إذا كانت هذه الترجمة بها الكثير من المشاكل - والتي غالبًا ما تكون في حالة الترجمة الآلية أو إذا كان النص قد تمت ترجمته من قبل متحدث غير أصلي - فيجب علينا التحقق من الترجمة مقابل النص المصدر.
The non-native speaker's confidence grew after attending several language workshops.
زادت ثقة المتحدث غير الأصلي بعد حضور عدة ورش عمل لغوية.
Every day, the non-native speaker practiced to refine their accent and fluency.
يتمرن المتحدث غير الأصلي كل يوم لتحسين لكنته وطلاقت.
If you're reading an email and trying to tell whether a non-native speaker is happy or annoyed, you are really shooting in the dark.
إذا كنت تقرأ رسالة بريد إلكتروني وتحاول معرفة ما إذا كان المتحدث غير الأصلي سعيدًا أو مزعجًا، فأنت تصوّر حقًا في الظلام.
The non-native speaker enjoyed listening to podcasts to enhance their language skills.
استمتع المتحدث غير الأصلي بالاستماع إلى البودكاست لتحسين مهاراته في اللغة.
A non-native speaker might need extra time to compose their thoughts.
قد يحتاج المتحدث غير الأصلي إلى وقت إضافي لترتيب أفكاره.
A non-native speaker might find complex idioms difficult to understand and use.
قد يجد المتحدث غير الأصلي صعوبة في فهم واستخدام التعابير الاصطلاحية المعقدة.
A non-native speaker often faces challenges in learning the nuances of a new language.
غالبًا ما يواجه المتحدث غير الأصلي تحديات في تعلم التفاصيل الدقيقة للغة جديدة.
A non-native speaker often feels inspired by the cultures of their target language.
غالباً ما يشعر المتحدث غير الأصلي بالإلهام من ثقافات لغته المستهدفة.
The non-native speaker felt proud after giving a speech to a large audience.
شعر المتحدث غير الأصلي بالفخر بعد إلقاء خطاب أمام جمهور كبير.
A non-native speaker often requires more time to grasp complex grammar rules.
غالباً ما يحتاج المتحدث غير الأصلي إلى مزيد من الوقت لاستيعاب قواعد النحو المعقدة.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "non-native speaker" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 57. Exacte: 57. Timp de răspuns: 23 ms.
