Working memory capacity is a measure of the number of mental processing functions one is able to perform consecutively.
سعة الذاكرة العاملة هي مقياس لعدد من وظائف المعالجة الذهنية واحد قادر على أداء متتالي.
One researcher theorized that looking at human faces requires a lot of mental processing, which detracts from the cognitive task at hand.
ذكر باحث ان النظر إلى وجوه الناس يتطلب الكثير من المعالجة العقلية، التي تنقص من المهمة الادراكية.
Introjection is closely related to three other neurotic forms of mental processing; namely projection, confluention and retroflection.
اندماج النفسية مرتبطة ارتباطاً وثيقاً مع الأشكال العصبية الثلاثة الأخرى من التحويل النفسي؛ وهي الإسقاط، والاحتشاد والالتواء الرجعي.
Besides enlarging our perception of space, low-light conditions also discourage the eye from narrowly focusing on the details of our surroundings, leaving us free to engage in the abstract, big-picture style of mental processing associated with creative thinking.
إلى جانب توسيع مفهومنا للمكان، فإن حالة الإضاءة الخافتة تثبط العين أيضًا عن التركيز الضيق على تفاصيل محيطنا، تاركة لنا الحرية في الإنخراط في معالجة ذهنية لنمط الصورة الكبيرة المجردة المصاحبة للتفكير الإبداعي.
In the meantime, if you've got a lot of mental processing to do, make sure you drink plenty of water first.
لكن وفي هذه الأثناء، إذا كان لديك الكثير من المهام العقلية التي يجب عليك القيام بها، تأكد من شرب الكثير من الماء أولاً.
The truth to all these matters is that every person needs to utilize both his left and right sides of the brain (each working with one another) in order to come up with the most accurate kind of mental processing or best thinking skills.
الحقيقة في كل هذه الأمور هي أن كل شخص يحتاج إلى الاستفادة من جانبيه الأيسر و الأيمن من الدماغ (كل منهما يعمل جنبا إلى جنب) من أجل التوصل إلى أدق نوع من المعالجة الذهنية أو أفضل مهارات التفكير.
to the depth of mental processing.
بعمق عمليات المعالجة الذهنية.
Working memory capacity is a measure of the number of mental processing functions one is able to perform consecutively.
سعة الذاكرة العاملة هي مقياس لعدد من وظائف المعالجة الذهنية واحد قادر على أداء متتالي.
Divergency is an umbrella term for the abstract, liminal, and freewheeling style of mental processing that gives rise to moments of illumination and creative breakthroughs.
يعد الاختلاف مصطلحًا شاملاً للأسلوب التجريدي والليميني والعفوي للمعالجة العقلية التي تؤدي إلى لحظات من الإضاءة واختراقات إبداعية.
Following a year of lifting weights twice a week, the women scored markedly better on tests of mental processing ability than a control group of women who completed a balance and toning program.
وبعد مرور 12 شهرا من رفع الأثقال مرتين أسبوعيا، أظهرت النساء تحسنا ملحوظا في القدرة على ممارسة العمليات العقلية بصورة أكثر من مجموعة من النساء اللاتي انتهين من برنامج لحفظ التوازن واللياقة.
and this is a form of learning called active learning, and really promoted by a very early paper, in 1972, by craik and lockhart, where they said and discovered that learning and retention really relates strongly to the depth of mental processing.
وهذا شكل واحد من التعليم. يسمى التعليم النشط. وفعلياً تم عرض ذلك في بحث سابق، قدم عام 1972،قدمه كراليك و لوكهارت. حين قالا وأكتشفا أن التعليم والاحتفاظ بالمعلومة مرتبطان بشكل قوي بعمق عمليات المعالجة الذهنية.
For Chomsky linguistics is a branch of cognitive psychology; genuine insights in linguistics imply concomitant understandings of aspects of mental processing and human nature.
تعد اللسانيات بالنسبة لتشومسكي فرع عن علم النفس المعرفي، فالرؤى الأصيلة للسانيات تعبر عن فهم ذهني لجوانب العملية العقلية والطبيعة الإنسانية.
And this is a form of learning called active learning, and really promoted by a very early paper, in 1972, by Craik and Lockhart, where they said and discovered that learning and retention really relates strongly to the depth of mental processing.
وهذا شكل واحد من التعليم. يسمى التعليم النشط. وفعلياً تم عرض ذلك في بحث سابق، قدم عام 1972، قدمه كراليك و لوكهارت. حين قالا وأكتشفا أن التعليم والاحتفاظ بالمعلومة مرتبطان بشكل قوي بعمق عمليات المعالجة الذهنية.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.