Mr Macron is in favor of restructuring the Greek debt.
Most of the projects have been discontinued within the process of restructuring and streamlining of UNITAR.
وقد تم إيقاف أغلبيتها في نطاق عملية إعادة تشكيل المعهد وتبسيط أدائه.
A broader issue is that of restructuring the Council, which requires our special attention.
وهناك مسألة أوسع هي إعادة تشكيل المجلس التي تتطلب اهتمامنا الخاص.
As part of restructuring, they will sunset the international relations initiative.
China is not alone in making this effort of restructuring.
They celebrated the reestablishment of their team after a year of restructuring.
احتفلوا بإعادة تشكيل فريقهم بعد عام من إعادة الهيكلة.
Any type of restructuring would require bondholders' approval.
سيتطلب أي شكل من إعادة الهيكلة موافقة حاملي السندات.
No amount of restructuring and retraining can overcome economic necessity.
فلا يمكن لأي قدر من إعادة الهيكلة وإعادة التدريب أن تتغلب على الحاجة الاقتصادية.
After several years of restructuring and efficiency enhancement throughout the economy, productivity continued to rise.
وبعد عدة سنوات من إعادة الهيكلة وتعزيز الكفاءة في جميع نواحي الاقتصاد، ظلت الإنتاجيـــــة ترتفــــع.
It possessed enormous potential, particularly now that it was back on its feet and functioning efficiently after two decades of restructuring.
وأوضح بأنَّ لديها إمكانات هائلة، وخصوصاً أنها تستعيد الآن قوتها وتؤدّي وظيفتها بكفاءة بعد مرور عقدين من إعادة الهيكلة فيها.
As part of restructuring, the committee will reissue the existing investment bonds.
كجزء من إعادة الهيكلة، ستعيد اللجنة إصدار السندات الاستثمارية الحالية.
As part of restructuring, they will demerge the healthcare and pharmaceutical sectors.
كجزء من إعادة الهيكلة، سيقومون بتفكيك قطاعات الرعاية الصحية والصيدلانية.
After an arduous process of restructuring, we have just completed the reform of the Ministry of Defence.
وبعد القيام بعملية إعادة تشكيل شاقة، أكملنا للتو إصلاح وزارة الدفاع.