engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

off-script

Traducere "off-script" în arabă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.

خرجت عن النص

خارج النص

You go off-script, I'll put you on your back again.

إن خرجت عن النص، سأضعك على ظهرك مرة أخرى.

One of my aids saw him in court. I was off-script.

لماذا نحن بعض مساعديّ رأوه في المحكمة خرجت عن النص في المحكمة بعض الشئ

You went off-script.

لقد ذهبت خارج النص

Winkler confesses his trouble reading was a big reason for going off-script.

يعترف وينكلر بأن مشاكله في القراءة كانت سببًا كبيرًا للتوقف عن الكتابة.

Plus, I have a habit of going off-script sometimes.

إضافةً إلى أني معتادة أن أخرج عن النص أحياناً.

In the excitement of the moment, he lost himself and went off-script.

في لحظة الحماسة، فقد السيطرة على نفسه وخرج عن النص.

An effective ad-lib can save a performance when things go off-script.

يمكن لارتجال موثر أن ينقذ العرض عندما تخرج الأمور عن البرنامج المحدد.

And it's cool, 'cause it, like, references the fact I went off-script.

وهو رائع، لأنه يشير إلى حقيقة أنك...

And a tendency to go off-script, so I need to know that you can stick to the plan.

والميل إلى الخروج عن البرنامج النصي، لذلك أنا بحاجة إلى معرفة ذلك يمكنك التمسك الخطة.

I went off-script. I provoked a volatile person.

خرجت عن السيناريو استفزّت شخصاً سريع الانفعال

King paused, looked out over the crowd, and went off-script, saying, "I say to you today, my friends, even though we face the difficulties of today and tomorrow, I still have a dream."

توقف كينغ ونظر إلى الحشد، ثم خرج عن مضمون نص الخطاب قائلا "أقول لكم اليوم يا أصدقائي، على الرغم من أننا نواجه صعوبات اليوم والغد، فإنه لا يزال لدي حلم"