Compatibility issues - Many types of proprietary hardware need specialised drivers to run open source programs, which are often only available from the equipment manufacturer.
مشكلات التوافق: تحتاج العديد من أنواع الأجهزة إلى برامج تشغيل متخصصة لتشغيل برامج مفتوحة المصدر، والتي لا تتوفر في الغالب إلا من قبل الشركة المصنعة للمعدات.
James Pearce, who runs the open source team at Facebook, also revealed in a blog post that "we want to help create a roadmap for companies that want to create their open source programs but aren't sure how to proceed."
كما كشف جيمس بيرس، الذي يدير فريق مفتوح المصدر في الفيسبوك، في بلوق وظيفة "نحن نريد للمساعدة في خلق خارطة طريق للشركات التي ترغب في إنشاء برامج مفتوحة المصدر ولكن ليست متأكدا من كيفية المضي قدما"
Open source programs are instrumental to promoting a culture that makes companies more productive.
تساعد برامج المصدر المفتوح على تعزيز ثقافة مؤسسة يمكن أن تجعل الشركات أكثر إنتاجية،
Michael Davies is the Owner and Founder of Davies Media Design, an online education company specializing in Open Source programs like GIMP and Inkscape.
مايكل ديفيز هو مالك ومؤسس ديفيز ميديا ديزاين، وهي شركة تعليمية عبر الإنترنت متخصصة في برامج المصدر المفتوح مثل GIMP و Inkscape.
Open Source programs are programs where you can see the code (the source), you can edit it, copy it and use as you wish within the confines of an open source license.
البرامج المفتوحة المصدر هي برامج حيث يمكنك أن ترى الرمز (المصدر)، يمكنك تحريره، نسخه واستخدامه كما يحلو لك داخل حدود رخصة مفتوحة المصدر.
He prefers open source programs because they offer more freedom and flexibility.
Malicious features, such as spying on the users, restricting the users, back doors, and imposed upgrades are common in proprietary software, and some open source supporters want to implement them in open source programs.
المزايا الخبيثة مثل التجسس على المستخدمين، وتقييد المستخدمين، والأبواب الخلفية، والترقيات الإجبارية هي أمورٌ منتشرة في البرمجيات الاحتكارية وبعض داعمي المصادر المفتوحة يريدون تطبيق الأسلوب ذاته.
Malicious features, such as spying on the users, restricting the users, back doors, and imposed upgrades are common in proprietary software, and some open source supporters want to implement them in open source programs.
الصفات الخبيثة مثل التجسس على المستخدمين وتغييد المستخدمين والأبواب الخلفية والتحديثات الإجبارية تعتبر شائعة في البرمجيات المملوكة، وداعموا المصادر المفتوحة يريدون القيام بمثل ذلك.
Chris DiBona is the Open Source Programs Manager at Google.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "open source programs" în limba Română