Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
ممارسة قديمة
ممارسة عفا عليها الزمن
Critics argue that the corrida is an outdated practice that should be banned.
يجادل النقاد بأن الكوريدا ممارسة قديمة يجب حظرها.
Many people think that farming is an outdated practice.
كثير من الناس يعتقدون أن الزراعة هي ممارسة قديمة.
Their training methods are light years ahead of our outdated practice routines.
أساليب تدريبهم متقدمة بسنوات ضوئية على روتيناتنا القديمة في التمرين.
Some people view tithing as an outdated practice, while others embrace it fully.
بَعْضُ النَّاسِ يَرَوْنَ التعشير عَمَلِيَّةً قَدِيمَة، في حين يَتَقَبَّلُهُ الآخرون بالكامل.
Some viewed the commination as an outdated practice from the church's early days.
البعض اعتبر التحذير الإلهي ممارسة عفا عليها الزمن من أيام الكنيسة الأولى.
They referred to the outdated practice pejoratively, emphasizing its lack of relevance.
أشاروا إلى الممارسة القديمة بطريقة تقلل من أهميتها، مؤكدين على عدم جدواها.
The veto power is an outdated practice.
إن امتياز النقض ممارسة عفى عليها الزمن.
Note that you may not always need to rinse the rice, and this is somewhat of an outdated practice.
لاحظي أنك قد لا تحتاجين لغسل الأرز دومًا وقد يكون ممارسة عفا عليها الزمن.
We have a historic opportunity to put an end to an outdated practice which has increasingly drawn repudiation and condemnation from international public opinion.
ولدينا فرصة تاريخية لإنهاء ممارسة عفا عليها الدهر كانت محل شجب وإدانة الـــرأي العام الدولي على نحو متزايد.
Such an outdated practice is simply incompatible with where the Vision 2030 aims to take the country.
فمثل هذه الممارسات القديمة لا تتماشى مع الوجهة التي تطمح رؤية 2030 أن تأخذ المملكة إليها.
Japanese actor and writer Yumi Ishikawa started a petition in June to call an end to the outdated practice as she reported that she suffered from back pain and bunions as a result of having to wear heels whilst working.
وبدأت الممثلة والكاتبة اليابانية يومي ايشيكاورا حملة رفض لذلك في يونيو الماضي، لإنهاء هذه الممارسات البالية، حيث ذكرت معاناتها من ألم الظهر نتيجة ارتداء الكعب العالي في العمل.
Stuart Pringle, managing director of British circuit Silverstone, said: "We wholeheartedly support the decision by F1 to drop the use of grid girls - it is an outdated practice that no longer has a place in sport."
وقال ستيوارت برينغل، مدير حلبة سباق سيلفرستون البريطانية: "ندعم بشدة قرار فورميولا 1 بالاستغناء عن عارضات خط الانطلاق، فهو تقليد قديم لا مجال لاستخدامه في الرياضة"
This is an abhorrent, cruel, pointless and outdated practice that has no place in the 21st century.
هذا أمر سخيف، سخيف حقا وهمجي، وحشية لأيمكن تواجدها في القرن 21
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.