Teachers should avoid using examples that oversimplify scientific concepts for young students.
يجب على المعلمين تجنب استخدام أمثلة تبسط المفاهيم العلمية للأطفال الصغار.
Do not oversimplify the problem; we need a comprehensive plan to address all factors.
لا تبسط المشكلة بشكل مفرط؛ نحتاج إلى خطة شاملة لمعالجة جميع العوامل.
A biopic can sometimes oversimplify complex lives into a two-hour film.
يمكن لفيلم السيرة الذاتية أن يبسط أحيانًا الحياة المعقدة في فيلم لمدة ساعتين.
Writers often oversimplify characters, failing to portray their true complexity.
غالبًا ما يبسط الكتاب الشخصيات، ويفشلون في إظهار تعقيدها الحقيقي.
Politicians often oversimplify economic policies, making them sound easier than they really are.
غالبًا ما يبسط السياسيون السياسات الاقتصادية، مما يجعلها تبدو أسهل مما هي عليه في الواقع.
In summary, do not oversimplify the subject; it's more nuanced than it appears.
باختصار، لا تبسط الموضوع؛ فهو أكثر تعقيدًا مما يبدو.
Dichotomous statements often oversimplify the complexities of human relationships.
البيانات الثنائية تبسط في كثير من الأحيان تعقيدات العلاقات البشرية.
In politics, feel-goodism might oversimplify complex societal issues.
في السياسة، مذهب السعادة قد يبسط القضايا المجتمعية المعقدة.
A sweeping statement can sometimes oversimplify complex issues.
يمكن للتصريح العام أن يبسط أحيانًا القضايا المعقدة.
Fundamentalistic interpretations can oversimplify complex philosophical questions.
يمكن للتفسيرات المتعصبة أن تبسط الأسئلة الفلسفية المعقدة.
Critics argue that historicism may oversimplify complex historical events.
يجادل النقاد بأن التاريخانية قد تبسط الأحداث التاريخية المعقدة.
The know-everything offered advice that seemed to oversimplify the problem.
قدم الشخص الذي يدّعي معرفة كل شيء نصائح بدت وكأنها تبسط المشكلة بشكل مفرط.
Many revisionist historians argue that traditional narratives oversimplify complex events.
يجادل العديد من المؤرخين التنقيحيين بأن الروايات التقليدية تبسط الأحداث المعقدة بشكل مفرط.