Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
panic buying
Definiție
Traducere "panic buying" în arabă
Definiție
الشراء المحموم
هلع الشراء
شراء الذعر
حمى الشراء
الشِرَاء بِدافِعِ الذَّعْر
الشِرَاء الهِسْتِيرِي
الهلع الشرائي
The store manager must ration the new stock to prevent panic buying.
يجب على مدير المتجر ترشيد المخزون الجديد لمنع الشراء المحموم.
In response to the news, panic buying left many people without necessary household items.
استجابة للأخبار، ترك الشراء المحموم العديد من الناس بدون العناصر المنزلية الضرورية.
The pandemic has led to severe global socioeconomic disruption, the postponement or cancellation of sporting, religious, political and cultural events, and widespread shortages of supplies exacerbated by panic buying.
أدت هذه الجائحة إلى اضطراب اجتماعي واقتصادي عالمي شديد، وتأجيل أو إلغاء الفعاليات الرياضية، والدينية، والسياسية، والثقافية، ونقص واسع النطاق في الإمدادات تفاقم بسبب هلع الشراء.
Rushes to supermarkets in cities such as Rome and Palermo were reported as residents engaged in panic buying following the nationwide quarantine announcement.
أُبلغ عن تهافت على الأسواق المركزية في مدن عدة مثل روما وباليرمو، في ما يُوصف بحالات من هلع الشراء بين السكان بعد إعلان الحجر الصحي على الصعيد الوطني.
Local stores experienced stockpiling chaos as shoppers rushed in during panic buying.
شهدت المتاجر المحلية فوضى التخزين حيث اندفع المتسوقون خلال شراء الذعر.
People feel anxious, outraged, there's a lot of panic buying, a lot of conspiracy theories in all economies.
يشعر الناس فيه بالقلق والغضب، وهناك الكثير من عمليات شراء الذعر، والكثير من نظريات المؤامرة في جميع الاقتصادات.
The pandemic prompted panic buying, particularly for toilet paper and hand sanitizer.
دفعت الجائحة موجة من الشراء المحموم، خاصةً للورق الصحي ومعقم اليدين.
Grocery stores struggled to restock items due to the unexpected surge in panic buying.
واجهت المتاجر الغذائية صعوبة في إعادة تخزين المنتجات بسبب الزيادة غير المتوقعة في الشراء المحموم.
The government urged people not to engage in panic buying, but it was too late.
حثت الحكومة الناس على عدم الانخراط في الشراء المحموم، لكنه كان قد فات الأوان.
Although officials warned against it, panic buying was evident in every neighborhood.
على الرغم من أن المسؤولين حذروا من ذلك، كان الشراء المحموم واضحًا في كل حي.
As supplies dwindled, panic buying became a common scene in supermarkets nationwide.
مع تراجع الإمدادات، أصبح الشراء المحموم مشهدًا شائعًا في محلات السوبر ماركت في أنحاء البلاد.
As news spread, panic buying became widespread and frustrated those who needed supplies.
مع انتشار الأخبار، أصبح الشراء المحموم واسع الانتشار وأحبط أولئك الذين يحتاجون إلى الإمدادات.
Many families fell into panic buying mode, stockpiling food and water needlessly.
وقعت العديد من العائلات في وضع الشراء المحموم، حيث قامت بتخزين الطعام والماء بدون داعي.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "panic buying" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 80. Exacte: 80. Timp de răspuns: 31 ms.
