Looking at the sun during a partial eclipse can cause severe eye damage.
والنظر للشمس خلال كسوف جزئي قد يلحق ضرراً جسيماً بالعين.
In areas of the country outside this band, watchers will see the moon pass in front of much of the sun, but not cover it completely (a partial eclipse).
في المناطق الواقعة خارج هذا النطاق، سيشاهد المراقبون مرور القمر أمام الكثير من الشمس، لكنهم لن يغطونه بالكامل (كسوف جزئي).
I used a pinhole projector to safely observe the partial eclipse in my backyard.
استخدمت جهاز عرض ذو ثقب لمراقبة الكسوف الجزئي بأمان في فناء منزلي الخلفي.
Astronomers predicted that the next partial eclipse would occur late next month.
تنبأ علماء الفلك بحدوث الكسوف الجزئي المقبل في وقت متأخر من الشهر القادم.
The guide recommends a shutter speed of 1/1000 second as the partial eclipse begins.
ينصحك الدليل باستخدام سرعة غالق من 1/1000 ثانية مع بدء الخسوف الجزئي.
Make the first exposure as the partial eclipse begins and then shoot additional exposures every 5 to 10 minutes.
يمكنك إجراء التعريض الضوئي الأول مع بدء الخسوف الجزئي، ثم تصوير تعريضات ضوئية إضافية كل 5 إلى 10 دقائق.
A partial eclipse occurs when the moon covers only part of the sun.
ويحدث الكسوف الجزئي إذا غطى القمر جزءاً من الشمس فقط.
The partial eclipse started around noon, creating beautiful shadows on the ground.
بدأ الكسوف الجزئي حوالي الظهر، مما خلق ظلالاً جميلة على الأرض.
Kids were amazed by the colors during the partial eclipse and asked many questions.
أدهشت الألوان الأطفال خلال الكسوف الجزئي وطرحوا العديد من الأسئلة.
As the moon moved, we eagerly watched the partial eclipse unfolding above us.
بينما تحركت القمر، شاهدنا بلهفة الكسوف الجزئي يتكشف فوقنا.
People gathered on the beach to watch the stunning partial eclipse in the afternoon sky.
تجمع الناس على الشاطئ لمشاهدة الكسوف الجزئي الرائع في سماء بعد الظهر.
The children's excitement grew as the partial eclipse transformed the bright afternoon into twilight.
ازداد حماسة الأطفال عندما حوّل الكسوف الجزئي فترة بعد الظهر الساطعة إلى شفق.
My science teacher explained the phenomenon of a partial eclipse during our astronomy lesson.
شرح مدرس العلوم لي ظاهرة الكسوف الجزئي خلال درس الفلك.