It is finely detailed, from the background of patterned wallpaper to the details of lacework and individual strands of hair, giving a realistic effect in the English tradition.
يتم تفصيلها بدقة، من خلفية ورق الحائط المزخرف إلى تفاصيل أعمال الدنتله وشرائط الشعر الفردية، مما يعطي تأثيرًا واقعيًا في التقاليد الإنجليزية.
Their living room is charmingly old school, filled with wooden furniture and patterned wallpaper.
غرفة المعيشة عندهم على الطراز القديم بشكل جذاب، بأثاث خشبي وورق جدران منقوش.
The combination of similar colors and monochrome patterned wallpaper allow to diversify your interior and to achieve certain visual effects.
فإن الجمع بين لون إلى لون منقوش وخلفية أحادية اللون تسمح لك لتنويع الداخلية الخاصة بك وتحقيق تأثيرات بصرية معينة.
If you can't find a place where the art looks its best, you may need to make some changes in the room, such as moving furniture or taking down patterned wallpaper and repainting in a neutral colour.
إذا لم يكن بإمكانكِ العثور على المكان الذي تبدو اللوحة رائعة فيه، فقد تحتاجين إلى إجراء بعض التغييرات في الغرفة، مثل نقل الأثاث أو التخلّص من ورق الجدران المزخرفة، و إعادة طليها بلون محايد.
The patterned wallpaper can take the shape of various geometric designs.
ورق الجدران المزخرف يمكن أن يأخذ شكل تصاميم هندسية متنوعة.
Clip art is a bit different than your typical photo inclusion, but can come in handy for miniature page graphics or even for design elements within your blog (think arrows to the next page or for creating patterned wallpaper).
يختلف فن المتجه قليلاً عن التضمين المعتاد للصور، ولكنه يمكن أن يكون مفيدًا لرسومات الصفحات المصغرة أو حتى لعناصر التصميم داخل مدونتك (فكر في رسومات أو علامات أو رموز بسيطة).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.