She crumpled the plastic wrapper and tossed it into the recycling bin.
قمطرت الغلاف البلاستيكي وألقته في سلة إعادة التدوير.
Then what was it? - A plastic wrapper.
إذاً ما كان ذالك - غلاف بلاستيكي!
Any food that comes in a crinkly plastic wrapper, is industrially sealed, and is designed to last for months without spoiling may be a quick on-the-go fix for a hunger pang, but it's also most likely increase your risk of cancer.
أي طعام يأتي في غلاف بلاستيكي مجعد، محكم الإغلاق صناعياً، ومصمم ليظل يدوم لعدة أشهر دون أن يفسد، قد يكون حلاً سريعًا سريعًا لتداعيات الجوع، لكنه على الأرجح يزيد من خطر الإصابة بالسرطان.
You must cleave off the plastic wrapper before using the product.
يجب عليك إزالة الغلاف البلاستيكي قبل استخدام المنتج.
The plastic wrapper would pucker up after being exposed to high heat.
ستتجعد الغلاف البلاستيكي بعد تعرضه للحرارة العالية.
He decided to scrunch the plastic wrapper before throwing it away.
قرر سحق الغلاف البلاستيكي قبل التخلص منه.
He noticed how the gull would beak at the plastic wrapper on the beach.
لاحظ كيف كان النورس ينقر على الغلاف البلاستيكي على الشاطئ.
In the breeze, the plastic wrapper began to scroop on the sidewalk.
في النسيم، بدأ الغلاف البلاستيكي يحدث صوت خشخشة على الرصيف.
An unused one, of course, still in its plastic wrapper.
فوطة غير مستعملة طبعا لا تزال في كيسها البلاستيكي.
While the industry defends the use of plastic by arguing that it has a more favorable ecological balance than other materials, does every piece of fruit or vegetable, cheese or sausage really need its own plastic wrapper?
وفي حين أن الصناعة تدافع عن استخدام مادة البلاستيك بدعوى أن لديها توازنًا بيئيًّا أكثر ملاءمة من غيرها من المواد الأخرى، فهل فهناك حاجة ملحة إلى تغليف كل الفواكه والخضروات أو الجبن أو النقانق بالبلاستيك؟
You rip off the plastic wrapper, take out a match, and wait for 20 minutes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.