A time capsule revealed in the last chapter was an intriguing plot device.
كبسولة الزمن التي كشف عنها في الفصل الأخير كانت أداة تحريك مشوقة.
The narrator's unreliable perspective became a clever plot device throughout the novel.
وجهة نظر الراوي غير الموثوقة أصبحت أداة تحريك ذكية طوال الرواية.
The ghost's appearance became an eerie plot device that advanced the haunting atmosphere.
أصبح ظهور الشبح أداة تحريك مرعبة زادت من الجو المخيف.
An unexpected inheritance was a significant plot device that changed the characters' lives.
كانت الورثة غير المتوقعة أداة تحريك مهمة غيرت حياة الشخصيات.
The villain's unexpected betrayal was a shocking plot device that turned the story upside down.
خيانة الشرير غير المتوقعة كانت أداة تحريك صادمة قلبت القصة رأسًا على عقب.
A character's secret illness became a compelling plot device in the novel.
أصبحت مرض الشخصية السري أداة تحريك مقنعة في الرواية.
The prophecy in the story was a classic plot device used to foreshadow events.
كانت النبوءة في القصة أداة تحريك كلاسيكية لتنبؤ بالأحداث.
The dream sequence was a surreal plot device that explored the character's fears.
كانت فقرة الحلم أداة تحريك سريالية استكشفت مخاوف الشخصية.
The unexpected storm served as a plot device to raise the tension in the story.
كانت العاصفة المفاجئة بمثابة أداة تحريك للقصة لرفع التوتر فيها.
The recurring symbol of the key was a poignant plot device in the narrative.
الرمز المتكرر للمفتاح كان أداة تحريك معبرة في القصة.
The love triangle served as a dramatic plot device for the romantic comedy.
مشكلة الحب الثلاثية خدم كأداة تحريك درامية في الكوميديا الرومانسية.
In some movies, mind control is a common plot device used to create tension.
في بعض الأفلام، يعتبر التحكم بالعقول وسيلة شائعة لخلق التوتر في الحبكة.
Her sudden disappearance was an effective plot device that kept readers guessing.
كان اختفاؤها المفاجئ وسيلة فعالة لتحريك القصة وجعل القراء في حيرة.