engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

arabă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

plotting attacks

Forma flexionată a lui plot attacks

Traducere "plotting attacks" în arabă

يخططون لهجمات

يخططون لشن هجمات

التخطيط لهجمات

بالتخطيط لهجمات

بالتخطيط لشن هجمات

تخطط لشن هجمات

والتخطيط لشن هجمات

التخطيط لشن هجمات

يخطط لهجمات

تدبير هجمات

يخطط لشن هجمات

تخطيطهم لهجمات

يدبرون هجمات

تخطيطهما لهجمات

The three were plotting attacks against Western targets at the time of the strike, the Pentagon said.

وكان الثلاثة يخططون لهجمات على أهداف غربية في الوقت الذي شنت فيه الغارة الأمريكية، بحسب ما ذكره بيان البنتاغون.

Clinton said she would discuss with President Sheikh Sharif Ahmed how the world could help stabilise the Horn of Africa country, which Western security agencies say is a haven for militants plotting attacks in the region and beyond.

وقالت كلينتون انها ستبحث مع الرئيس شيخ شريف أحمد كيف يمكن أن يساعد المجتمع الدولي في تحقيق الاستقرار في الصومال التي تصفها جهات أمنية غربية بأنها ملاذ لمتشددين يخططون لهجمات في المنطقة وخارجها.

The men were allegedly plotting attacks against various public places in the city.

ويزعم أن الرجال كانوا يخططون لشن هجمات ضد أماكن عامة مختلفة في المدينة.

"It will hamper our own law enforcement agencies, and those of our allies, in their ability to spot and stop criminals abusing children, trafficking drugs, weapons and people, or terrorists plotting attacks."

وأضافت «سيعيق ذلك أيضا وكالات إنفاذ القانون الخاصة بنا، ووكالات حلفائنا، من حيث قدرتهم على تحديد وإيقاف المجرمين الذين يسيئون معاملة الأطفال أو الاتجار بالمخدرات والأسلحة والأشخاص أو الإرهابيين الذين يخططون لشن هجمات»

The previous year, two Qods Force operatives were arrested in Kenya for plotting attacks against Western interests-and some thirty-three pounds of explosives were found in their possession.

وفي العام الذي سبق، اعتُقل عميلين من «فيلق القدس» في كينيا بتهمة التخطيط لهجمات ضد مصالح غربية - ووجد بحوزتهما حوالي 33 رطلاً من المتفجرات.

One U.S. intelligence official sought to play down the menace from the new Qaida offshoot, calling it a regional threat that is currently focusing on plotting attacks in Pakistan and establishing a presence in South Asia.

لكن أحد مسؤولي المخابرات الأميركيين سعى إلى التقليل من شأن التهديد القادم من المنظمة الجديدة التابعة للقاعدة، واصفاً إياها بأنها تهديد إقليمي يركز راهناً على التخطيط لهجمات في باكستان، وعلى تأسيس تواجد في جنوب آسيا.

It says national defense depends upon constitutional behavior, but also notes a need to "obtain critical intelligence information" so that offensive action, including military action, can be taken against those plotting attacks on the United States.

وتفيد الوثيقة أيضاً بأن الدفاع الوطني للولايات المتحدة يستند إلى سلوك دستوري، مستدركة بوجوب «الحصول على معلومات استخباراتية حاسمة»، بحيث يمكن شنّ عمل هجومي، بما في ذلك عمل عسكري، على مَن يخططون لشنّ هجمات على الولايات المتحدة.

The village has been described by Syrian rebel commanders as a reported stronghold of the al-Qaida-linked Nusra Front where U.S officials believed members of the so-called Khorasan group were plotting attacks against international aircraft.

وقد وصف قادة في المعارضة العسكرية السورية القرية بأنها مركز مهم لجبهة النصرة - المرتبطة بتنظيم القاعدة،- حيث يعتقد مسؤولون أمريكيون أن أعضاء ما يسمى بمجموعة خراسان يخططون لشن هجمات ضد حركة الطيران الدولية.

He quoted a statement by DHS Secretary Janet Napolitano, released today: "There is no specific or credible intelligence that al-Qaida or its affiliates are plotting attacks in the United States to coincide with the 10-year anniversary of 9/11."

وقالت نابوليتانو في بيان في حين لا توجد معلومات محددة أو موثوق بها بأن تنظيم القاعدة أو الجماعات التابعة له يخططون لهجمات على الولايات المتحدة بالتزامن مع الذكرى العاشرة لهجمات 11 سبتمبر...

Egypt's Interior Ministry said the 13 men were plotting attacks.

وقالت وزارة الداخلية المصرية إن الرجال الثلاثة عشر كانوا يخططون لهجمات

Rome: Italian police were arresting 18 people on Friday suspected of belonging to an armed group linked to Al Qaeda who were plotting attacks on the Vatican as well as in Pakistan and Afghanistan.

روما (رويترز) - ألقت الشرطة الإيطالية القبض يوم الجمعة على 10 أشخاص وتبحث عن ثمانية أشخاص آخرين يشتبه بانتمائهم لجماعة مسلحة تربطها صلة بتنظيم القاعدة كانوا يخططون لهجمات على الفاتيكان وفي باكستان وأفغانستان.