Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
policy development and implementation
Traducere "policy development and implementation" în arabă
وضع السياسات وتنفيذها
وضع وتنفيذ السياسات
تطوير السياسات وتنفيذها
وضع السياسات العامة وتنفيذها
رسم السياسات وتنفيذها
وضع السياسة العامة وتنفيذها
وضع وتنفيذ السياسة
وضع السياسة وتنفيذها
تطوير وتنفيذ السياسات
Their involvement in policy development and implementation contributes to stakeholder buy-in.
فمشاركة هذه الجهات في وضع السياسات وتنفيذها تسهم في الحصول على التأييد من أصحاب المصلحة.
This is a success in terms of outreach and a major contribution to policy development and implementation.
ويشكل ذلك نجاحا في مضمار التوعية وإسهاما كبيرا في وضع السياسات وتنفيذها.
Governments should build into policy development and implementation an environmental assessment of the policy's impact on current and future generations to ensure resilient and sustainable social development of their peoples.
ينبغي للحكومات أن تدرج ضمن عملية وضع وتنفيذ السياسات تقييما بيئيا لتأثير تلك السياسات العامة على الأجيال الحالية والمقبلة من أجل كفالة توفير التنمية الاجتماعية المتسمة بالمرونة والاستدامة لشعوبها.
The aim of such mechanisms is to facilitate multi-stakeholder participation in policy development and implementation within the framework of a multilateral and sustainable development agreement.
وترمي مثل هذه الآليات إلى تيسير مشاركة أصحاب مصلحة متعددين في وضع وتنفيذ السياسات داخل إطار عمل متعدد الأطراف للتنمية المستدامة.
His role as a junior minister involves assisting with policy development and implementation.
تشمل مهمته كوزير مساعد المساعدة في تطوير السياسات وتنفيذها.
It was also necessary to see how the intergovernmental process could contribute to ensuring improved links between policy development and implementation.
ومن الضروري أيضا أن نرى كيف يمكن للعملية الحكومية الدولية المساهمة في كفالة تحسين الروابط بين تطوير السياسات وتنفيذها.
In addition to policy development and implementation, waste management systems require technology and financing to build required infrastructure.
وبالإضافة إلى وضع السياسات وتنفيذها، تحتاج نظم إدارة النفايات إلى التكنولوجيا والتمويل لبناء البنى التحتية المطلوبة.
Strengthening of institutions and technical expertise in policy development and implementation, to provide an appropriate enabling environment for forest conservation.
تعزيز المؤسسات والدراية التقنية في مجال وضع السياسات وتنفيذها، من أجل تهيئة بيئة مواتية مناسبة لحفظ الغابات.
Increase in stakeholder participation in policy development and implementation
ازدياد مشاركة أصحاب المصالح في وضع السياسات وتنفيذها؛
Impact of projects on policy development and implementation
رابعا - أثر المشاريع على وضع السياسات وتنفيذها
Evaluating existing policies and legislation provides a good foundation for building capacity for policy development and implementation in the future.
ويشكل تقييم السياسات والتشريعات الموجودة أساسا طيبا لبناء القدرة على وضع السياسات وتنفيذها مستقبلا.
Such an infrastructure will be drawn on by countries to support capacity development for all phases of policy development and implementation.
وستعتمد البلدان على هذا الهيكل الأساسي لدعم تنمية القدرات في جميع مراحل وضع السياسات وتنفيذها.
The national youth policy promotes youth empowerment and participation, placing young people at the forefront of policy development and implementation.
وتعزز السياسة الوطنية للشباب تمكين الشباب ومشاركتهم، وتضعهم في الطليعة عند وضع السياسات وتنفيذها.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 196. Exacte: 196. Timp de răspuns: 76 ms.
